Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de gestion de programme
Vertaling van "de gestion de programme" in Spaans
de gestión de programas
de gestión de los programas
de gestión del programa
de la gestión del programa
de la gestión de los programas
Une société de gestion de programme fournirait une assistance dans les activités générales de planification, de coordination et de contrôle du projet.
Una empresa de gestión de programas prestaría asistencia en la planificación general, la coordinación y el control del proyecto.
Nous employons une grande équipe de consultants et d'ingénieurs certifiés, soutenus par des équipes de gestion de programme, qui proposent une expertise technique approfondie.
Tenemos en plantilla a una amplia gama de ingenieros y asesores certificados, respaldados por equipos de gestión de programas, que ponen a su disposición sus profundos conocimientos técnicos.
Du fait du changement apporté aux fonctions, des capacités en matière de gestion de programme pourront être déplacées du siège sur le terrain.
El cambio de funciones permitirá trasladar la capacidad de gestión de los programas de la sede al terreno.
De même, la plupart des maisons construites par les unités de gestion de programme ne sont pas venues remplacer celles détruites par l'ouragan.
Del mismo modo, la mayor parte de las casas construidas por las unidades de gestión de los programas no sustituyeron a las destruidas por el huracán.
Sur le terrain, l'accroissement de la décentralisation se traduit par le transfert de nouvelles responsabilités aux unités de gestion de programme.
Sobre el terreno, esta mayor descentralización se está produciendo al transferir nuevas responsabilidades a las unidades de gestión del programa.
Mis à jour à intervalles réguliers, le schéma du chemin critique sera la principale source de données alimentant les rapports établis par le cabinet de gestion de programme.
La red de la trayectoria crítica, que se actualizará periódicamente, será la principal fuente de datos para preparar los informes sobre los progresos que presentará la empresa de gestión del programa.
Le système utilise un codage unifié, un système de données maître et des techniques de gestion de programme.
El sistema utiliza codificación unificada, sistema de datos maestros y técnicas de gestión de programas.
Les documents de formation seront accompagnés par un cours de gestion de programme à l'intention des hauts responsables, portant sur l'introduction et la supervision de ces innovations dans le processus de production statistique.
El material de capacitación irá acompañado de un curso de gestión de programas para el personal directivo superior centrado en la introducción y supervisión de esas innovaciones en el proceso de producción de estadísticas.
Nos spécialistes internationaux ont une compréhension approfondie de la région, ainsi que de l'expérience impressionnante en matière de gestion de programme et de prestation de projet au nom de clients gouvernementaux et commerciaux.
Nuestros expertos internacionales poseen un profundo conocimiento de la región, además de un impactante historial de gestión de programas y ejecución de proyectos para clientes comerciales y gubernamentales.
Ces directives révisées visent à réduire considérablement le temps passé à élaborer un plan de gestion de programme de pays tout en améliorant l'utilité de ce dernier en tant qu'outil de gestion.
Las directrices revisadas tienen por objeto reducir considerablemente el volumen de trabajo necesario para producir un plan de gestión de los programas del país y potenciar al mismo tiempo la utilidad del documento como instrumento de gestión.
Un système de gestion de programme ou projet efficace repose sur une planification cohérente, des objectifs d'exécution clairs, une procédure permanente de suivi, de rapports et d'évaluation.
Un sistema eficiente de gestión de programas y proyectos debe basarse en una planificación adecuada, en el establecimiento de objetivos claros con respecto a la ejecución y en la presentación constante de informes de supervisión y evaluaciones.
Le plan de gestion de programme de pays a été examiné dans le cadre de l'examen à mi-parcours et plusieurs changements concernant les effectifs et la hiérarchie, considérés critiques pour répondre aux besoins de l'année prochaine, ont été proposés.
El plan de gestión del programa del país fue examinado como parte del examen de mitad de período, y se propusieron varios cambios en la dotación de personal y las relaciones entre superiores y subordinados, considerados imprescindibles para satisfacer las necesidades del año siguiente.
Certaines organisations utilisaient de manière satisfaisante un module de gestion de programme ou de projet qui permettait de procéder systématiquement à la gestion de projet axée sur les résultats et à la gestion des risques.
Algunas organizaciones empleaban con resultados satisfactorios un módulo de gestión de programas y proyectos que permitía una gestión sistemática de los proyectos y de los riesgos basada en los resultados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 134 ms.
