Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de la comarque
Vertaling van "de la comarque" in Spaans
Cet hôpital rend service aux municipalités de la comarque.
Este hospital da servicio a los municipios de la comarca.
Le territoire municipal, le second plus grand de la comarque, comprend deux zones différenciées.
El término municipal, el segundo más grande de la comarca, abarca dos espacios diferenciados.
Cette ville forme part de la comarque du Bages, mais elle fait frontière avec la comarque d'Osona.
Pertenece a la comarca del Bages y hace frontera con la comarca de Osona.
La localité d'Olivence est la capitale de la comarque de Llanos de Olivence et du district judiciaire d'Olivence.
Pertenece a la comarca de Llanos de Olivenza y al Partido judicial de Olivenza.
Le secteur primaire a aussi un grand poids, surtout dans les petites municipalités rurales de la comarque.
El sector primario tiene también gran peso, sobre todo en los pequeños municipios rurales de la comarca.
Malgré la relative faible altitude, ses sommets offrent des panoramas uniques de la comarque et des montagnes plus éloignées.
A pesar de la relativa poca altitud, sus cumbres ofrecen panorámicas únicas de la comarca y montes más lejanos.
Markina se trouve dans un croisement de routes de laquelle partent plusieurs routes secondaires vers d'autres parties de la comarque.
Marquina está en un cruce de caminos del que parten varias carreteras secundarias a otras partes de la comarca.
Il avait été remplacé par la visserie qui sera parfaitement reliée à l'activité industrielle de la comarque et croîtra au rythme de cette dernière.
Había sido sustituido por la tornillería que se acoplaría perfectamente a la actividad industrial de la comarca y crecería al ritmo de la misma.
N'oubliez pas de savourer le trepat, la variété de raisin rosé local de la comarque.
No te olvides de saborear el trepat, la variedad de uva rosada autóctona de la comarca.
Les exploitations agricoles sont petites, pour une consommation propre et tout au plus, la vente sur les marchés de la comarque.
Las explotaciones agrícolas son de carácter pequeño, para el consumo propio y como mucho para la venta en los mercados de la comarca.
L'agriculture est uniquement pour l'autoconsommation et la ventes dans les marchés des villes de la comarque.
La agricultura es casi exclusivamente para el autoconsumo y la venta en los mercados de los pueblos de la comarca.
Les petites exploitations agricoles et d'élevage sont des exploitations familiales complémentaires, ses produits sont commercialisés sur les marchés de la comarque.
Las pequeñas explotaciones agrícolas y ganaderas se hacen en plan de explotación familiar complementaria, sus productos se comercializan en los mercados de la comarca.
Ses industries, centrées sur la transformation du métal et plus particulièrement sur la fonderie abandonnent les petites parcelles de terrains urbains pour être se localiser dans les nombreux et nouvelles zones industriels des communes de la comarque.
Sus industrias, centradas en los transformados metálicos y en especial en la fundición están abandonando los escasos terrenos urbanos para ubicarse en los numerosos y nuevos polígonos industriales de los municipios de la comarca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de la comarque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 63 ms.
