Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: modification du programme
Publiciteit
de la modification du programme

Vertaling van "de la modification du programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la modificación del programa
Prestation par les employeurs, conformément à la loi, de la modification du programme de travail dans les conditions imposées par les températures élevées et de la distribution aux employés de quantités suffisantes d'eau minérale.
Disposición por parte de los empleadores, de acuerdo con la ley, de la modificación del programa de trabajo en las condiciones impuestas por las altas temperaturas y la distribución a los empleados de cantidades suficientes de agua mineral.
Cette documentation devrait être vérifiée par l'État membre au moment de l'approbation de la modification du programme opérationnel et au moment de la demande de paiement.
Dicha documentación debe ser comprobada por el Estado miembro en el momento de la aprobación de la modificación del programa operativo y en el momento de la solicitud de pago.
L'approbation de la modification du programme par la Commission constitue en même temps une approbation de la révision qui s'ensuit des informations figurant dans l'accord de partenariat.
La aprobación de la modificación del programa por parte de la Comisión constituirá al mismo tiempo una aprobación de la consiguiente revisión de la información que figura en el acuerdo de asociación.
La dérogation s'applique dès l'approbation, par la Commission, de la modification du programme et cesse de s'appliquer dès que l'État membre ne satisfait plus aucune des conditions énumérées aux points a), b) et c) du premier alinéa.
La exención será de aplicación a partir de la aprobación por la Comisión de la modificación del programa y dejará de ser aplicable cuando el Estado miembro deje de cumplir alguna de las condiciones recogidas en las letras a), b) o c) del párrafo primero.
En raison de la modification du programme de langues de spécialité, il est suggéré de mettre à niveau le programme de langues de spécialité.
Debido al cambio en el programa de idiomas especializados, se sugiere actualizar el programa de idiomas especializados.
Il explique les modifications des actions et/ou des moyens qui ont été ou seront pris en considération lors de l'élaboration du programme opérationnel suivant ou de la modification du programme opérationnel en cours.
Explicarán las modificaciones de las actuaciones o métodos que hayan sido o deban ser tenidas en cuenta para la elaboración de posteriores programas operativos o la modificación de los programas operativos en vigor.
Il est de bonne pratique pour dessiner un diagramme de flux de programme avant d'écrire un programme, car il est très utile au moment de l'essai et de la modification du programme.
Es una buena práctica dibujar un diagrama de flujo de programa antes de escribir un programa porque es muy útil en el momento de la prueba y modificación del programa.
Une délégation s'est félicitée de la modification du programme de travail pour 2000, insistant sur l'importance de la rationalisation des travaux du Conseil.
Una delegación acogió con beneplácito la revisión del plan de trabajo para el año 2000, y subrayó que era esencial la racionalización del trabajo de la Junta.
Pour des raisons de temps, je n'ai abordé que brièvement un aspect de la modification du programme dans le mode d'organisation de notre Organisation - moins de verbiage et des discours plus convaincants.
En aras del tiempo, me he referido sólo brevemente a un aspecto del cambio de programa en cuanto a la manera de funcionar de nuestra Organización: menos locuacidad y más persuasión en el discurso.
Dans le cadre de la modification du programme BWR, cette carte cadeau virtuelle de 10 $ représente la valeur instantanée que Best Western offre à ses clients fidèles.
Siguiendo la línea de renovación del programa de BWR, esta tarjeta de regalo virtual por valor de 10 dólares representa el valor instantáneo que Best Western ofrece a sus afiliados más leales.
La Fédération accepte d'avertir World Rugby des arrangements commerciaux proposés, ou encore de la modification du programme GIR ou du processus, avant de les appliquer
La Unión acepta notificar a World Rugby cualquier arreglo comercial propuesto o modificación de GIR o proceso antes de hacerlo
Air France et KLM ne pourront être tenus pour responsables de toute perte ou dommages résultant de la résiliation ou de la modification du Programme BlueBiz.
Air France y KLM no asumirán responsabilidad alguna por pérdidas o daños que sean el resultado del Cierre del Programa BlueBiz, o de cualquier modificación introducida a este.
AIR FRANCE et KLM ne pourront être tenus pour responsables de toute perte ou dommages résultant de la résiliation ou de la modification du Programme BlueBiz.
AIR FRANCE y KLM no podrán ser consideradas responsables por las pérdidas o daños resultantes de la cancelación o la modificación del Programa BlueBiz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.