Vertaling van "de la socket" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est probablement dû à une erreur d'initialisation de la socket.
Lo más probable es que esto se deba a un problema con la inicialización del socket.
L'emplacement de la socket indiquée n'est pas valable
La ruta del socket especificada no es válida
L'espace du buffer de réception de la socket est partagé entre l'application et le noyau.
El espacio del buffer de recepción del conector se comparte entre la aplicación y el núcleo.
Le champ uid contient l'identifiant d'utilisateur (UID) effectif du créateur de la socket.
El campo 'uid' contiene el idenficador de usario efectivo del creador del conector.
Si, comme résultat de l'assignation dynamique de ppp, l'adresse de l'interface est changée, l'extrémité originale de la socket sera invalide.
Si, como resultado de la asignación dinámica de IP, la dirección del interfaz es cambiada, el punto final del socket original será invalido.
Dans ce cas, le paramètre destination spécifie l'hôte ou l'adresse IP, et optionnellement le numéro de port, de la socket qui recevra les informations de débogage.
En este caso el parámetro destino indica el nombre de host o dirección IP y, opcionalmente, el número de puerto del socket que recibe la información de depuración.
Quand ce programme initial appelle connect(2), l'adresse IP de l'interface tun est assignée à l'extrémité de la socket.
El problema era que cuando el programa inicial llama a connect(2), el IP del interfaz tun es asignado al punto final del socket.
State (Etat) L'état de la socket.
State El estado del conector.
User (Utilisateur) Le nom d'utilisateur ou l'UID du propriétaire de la socket.
User El nombre o el identificador de usuario (UID) del propietario del conector.
Nom de fichier de la socket locale du serveur
Nombre del archivo de socket local del servidor
Saisissez ici l'emplacement de la socket créée par le démon collecteur d'entropie (ou celui du fichier d'entropie).
Introduzca aquí la ruta al socket creado por el servicio recogedor de entropía (o el archivo de entropía).
Erreur lors de la lecture de la socket.
Error al leer la conexión.
Cette directive permet d'effectuer une optimisation de la socket d'écoute d'un type de protocole en fonction du système d'exploitation.
Esta directiva hace posible mejoras específicas a nivel de sistema operativo y a través del tipo de Protocolo para un socket que escucha.