Vertaling van "de programmes de recherche" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela n'aurait pas été possible sans les contacts privilégiés que nous avions en termes de programmes de recherche.
Eso no hubiese sido posible sin los contactos privilegiados que mantenemos desde el punto de vista de los programas de investigación.
Coordination de programmes de recherche non communautaires
Coordinación de los programas de investigación no comunitarios
Il encourage et coordonne la présentation de programmes de recherche
Alienta y coordina la presentación de propuestas de programas de investigación
Manque de programmes de recherche sur les cultures locales
Escasez de programas de investigación en culturas locales; y
Grâce à l'analyse et à la cartographie, l'équipe a partagé les bonnes pratiques dans la mise en œuvre de programmes de recherche communs.
Se pusieron en común las prácticas adecuadas para la implementación de programas de investigación comunes mediante análisis y estudios de cartografía.
Les personnes âgées et les chômeurs de longue durée ont déjà fait l'objet de programmes de recherche particuliers.
Las personas de la tercera edad y los desempleados de larga duración ya eran objeto de programas de investigación específicos.
Elles sont prévues des sessions technicien dédiées à la présentation de programmes de recherche en champ naval et un symposium sur l'utilisation de matériels composites.
Sesiones técnicas dedicadas a la presentación de programas de investigación en campo naval y un simposio sobre la utilización de materiales compuestos son previsto.
Il peut s'agir d'actes juridiques proportionnés, du financement de programmes de recherche, de mesures d'information du public, etc.
Se puede tratar de actos jurídicos proporcionados, de la financiación de programas de investigación, de medidas de información al público, etc.
L'exécution conjointe de programmes de recherche devrait être assurée par l'intermédiaire d'un programme de travail commun.
La ejecución conjunta de programas de investigación habrá de producirse mediante la adopción de un programa de trabajo común.
Nos ingénieurs tests et essais sont en mesure de travailler conjointement aux clients tout au long d'une série de programmes de recherche et développement, et de réaliser des évaluations produit complètes.
Nuestros ingenieros de ensayos pueden trabajar con los clientes en una serie de programas de investigación y desarrollo, así como realizar evaluaciones completas de productos.
La collaboration avec des centres officiels à travers la mise en œuvre de programmes de recherche dans différentes lignées de travail est un pari nécessaire.
La colaboración con centros oficiales a través de la implantación de programas de investigación en diferentes líneas de trabajo es una apuesta necesaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.