Sur cette carte, le continent projeté semble déformé à cause du type de projection choisi.
En este mapa, el continente proyectado parece deformado debido al tipo de proyección elegido.
Les premiers arrivants à la réunion ont préparé la salle et testé le matériel de projection.
Los primeros en llegar a la reunión prepararon la sala y probaron el equipo de proyección.
Ils ont prolongé le temps de projection de quelques minutes pour inclure une scène supplémentaire.
Prolongaron la duración de la proyección unos minutos para incluir una escena adicional.
Les périodes de projection et les secteurs couverts étaient eux aussi variables.
Le rayon de dégâts et la distance de projection ont été augmentés.
Sa longueur est plus de deux fois la distance de projection.
Pour la soirée de projection de courts-métrages, soyez nombreux malgré la météo incertaine.
Para la noche de proyección de cortometrajes, están todos invitados pese al tiempo inestable.
Hier, le sensei a montré une nouvelle technique de projection très impressionnante.
Ayer, el sensei nos mostró una nueva técnica de proyección realmente impresionante.
Le festival proposait une section de projection pour permettre aux films indépendants de gagner en visibilité.
El festival incluyó una sección de proyección para que las películas independientes ganaran visibilidad.
On a modernisé la cabine de projection en installant un nouveau système numérique très performant.
Modernizaron la cabina de proyección instalando un nuevo sistema digital de alto rendimiento.
Le festival impose un temps de projection maximum de quinze minutes pour chaque court métrage.
El festival fija una duración máxima de proyección de quince minutos para cada cortometraje.
Depuis la cabine de projection, on aperçoit toute la salle et l'écran géant illuminé.
Desde la cabina de proyección se ve toda la sala y la enorme pantalla iluminada.
Imax des films connus pour leur grande résolution et les normes de projection.
Imax películas conocidas por su gran resolución y las normas de proyección.