Vous parlez de restructuration, expliquez-moi clairement ce que cela implique pour mon poste.
Le directeur a soudain abattu son jeu, révélant son projet de restructuration surprise.
Depuis que le patron parle de restructuration, ça sent le roussi pour nous.
Desde que el jefe habla de reestructuración, la cosa pinta mal para nosotros.
La société espère réduire ses frais de restructuration en négociant avec les syndicats.
La empresa espera recortar sus gastos de reestructuración negociando con los sindicatos.
Trois options de restructuration sont à l'étude pour limiter les licenciements prévus.
Tres opciones de reestructuración están en estudio para limitar los despidos previstos.
Dans cette réunion, plusieurs employés se sont déclarés totalement contre le projet de restructuration.
En esta reunión, varios empleados manifestaron estar completamente en contra del proyecto de reestructuración.
Le consultant a très bien vendu son idée de restructuration de l'équipe.
El consultor vendió muy bien su idea de reestructuración del equipo.
Cette fusion entraînera des frais de restructuration élevés, notamment des indemnités de départ.
Esta fusión implicará elevados gastos de reestructuración, sobre todo en indemnizaciones por despido.
La direction nous fait languir depuis des mois avec ces rumeurs de restructuration.
La dirección nos tiene en ascuas desde hace meses con esos rumores de reestructuración.
Cette rumeur de restructuration donne beaucoup de souci aux employés précaires.
Ese rumor de reestructuración preocupa mucho a los empleados temporales.
Quand ils parlent de restructuration, je connais la chanson, c'est toujours identique.
Cuando hablan de reestructuración, conozco el cuento, siempre es la misma historia.
La campagne de restructuration a eu comme dommage collatéral la suppression de plusieurs postes clés.
La campaña de reestructuración tuvo como daño colateral la supresión de varios puestos clave.
Les frais de restructuration seront inscrits séparément dans le rapport financier de cette année.
Los gastos de reestructuración se presentarán por separado en el informe financiero de este año.