Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sa continuation
Vertaling van "de sa continuation" in Spaans
de su continuidad
su ampliación
de continuación
Nous savons que ce programme couvrira exclusivement les années 1998 et 1999, mais il est aussi extrêmement important pour déterminer les caractéristiques de sa continuation, à partir de l'an 2000, dans le cadre du nouveau programme «Jeunesse».
Sabemos que este programa abarcará únicamente los años 1998 y 1999, sin embargo, el mismo reviste una importancia fundamental para establecer las condiciones de su continuidad a partir del año 2000, en el ámbito del nuevo programa «Juventud».
Donc le drapeau apparaît après tendance et démontre l'occasion de sa continuation.
Por lo que la bandera aparece después de tendencia y demuestra la oportunidad de su continuación.
En un sens, il s'agit de sa continuation et de ce que cela signifie d'avoir une relation authentique : toute la joie et tout le chagrin.
Es, en cierto sentido, la continuación y exactamente lo que significa tener una relación genuina: toda la alegría y todo el dolor.
En novembre 2003, de nouvelles discussions tripartites ont eu lieu sur les modalités de cette coopération régionale et de sa continuation.
En noviembre de 2003 se celebraron nuevamente conversaciones tripartitas sobre la aplicación y el ámbito de la cooperación regional.
L'examen du préjudice et de la probabilité de sa continuation ou de sa réapparition a couvert la période de janvier 1992 à la fin de la période d'enquête.
El examen del perjuicio y la probabilidad de la continuación o reaparición del perjuicio cubrió el período de enero de 1992 hasta el final del período de investigación.
La CCCMC a également argué que l'absence d'analyse par segment (d'entreprises) a vicié l'ensemble des conclusions relatives au préjudice (à la probabilité de sa continuation).
La CCCMC también alegó que la falta de un análisis segmentado (por segmentos o empresas) afectaba negativamente a las constataciones relacionadas con el perjuicio (la probabilidad de continuación de este).
L'établissement de partenariats entre les projets relevant de l'Initiative et de sa continuation, les institutions de la société civile ainsi que les organisations non gouvernementales nationales et internationales ont activement contribué à la mise en place d'organisations villageoises.
Las alianzas establecidas entre proyectos correspondientes a la Iniciativa para el Desarrollo Humano y su ampliación, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales, han efectuado una importante contribución al establecimiento de organizaciones de aldea.
Elle décide enfin de procéder, à la CdP-11, à une évaluation des progrès du groupe d'experts sur les PMA, du besoin de sa continuation, et de son cahier des charges.
También decide que revisará el progreso, la necesidad de continuación y los términos de referencia del LEG en la COP-11.
Les femmes ont tenu une place très importante dans la réalisation des objectifs de l'Initiative et de sa continuation et y ont activement participé, d'abord par l'intermédiaire des multiples organisations communautaires dont les buts sont parfaitement coordonnés dans les villages bénéficiaires.
Las mujeres han participado amplia y activamente en los procesos de la Iniciativa para el Desarrollo Humano y su ampliación, primordialmente por conducto de numerosas organizaciones de base comunitaria con metas explícitas en las aldeas donde se realizan proyectos de la Iniciativa.
L'AUSTRALIE, le JAPON, les ETATS-UNIS, la SUISSE et le CANADA ont mis en relief l'importance du travail accompli par le GETT et de sa continuation jusqu'à 2012.
AUSTRALIA, JAPÓN, EE.UU., SUIZA y CANADÁ subrayaron el trabajo del GETT y su continuación hasta 2012.
La CCCMC a également argué que l'absence d'analyse par segment (d'entreprises) a vicié l'ensemble des conclusions relatives au préjudice (à la probabilité de sa continuation).
La CCCMC también alegó que la falta de un análisis segmentado (por segmentos o empresas) afectaba negativamente a las constataciones relacionadas con el perjuicio (la probabilidad de continuación de este).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de sa continuation in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
