Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de services de documentation
Vertaling van "de services de documentation" in Spaans
de servicios de documentación
Un réseau de réseaux de services de documentation et d'information s'avère particulièrement nécessaire.
Se deja sentir enormemente la necesidad de crear una red de redes de servicios de documentación e información.
Ceci ne demanderait pas de services de documentation supplémentaires, à condition que les documents soient soumis à temps et compte tenu de la capacité de traitement disponible.
Con todo, no habría necesidades adicionales por concepto de servicios de documentación, siempre y cuando los documentos se presentaran a tiempo, teniendo debidamente en cuenta la capacidad de procesamiento disponible.
Ceci a commencé à affecter la capacité pour l'Unité d'appui à l'application de faire en sorte que les États parties à la Convention bénéficient de services de documentation qui soient adaptés à leurs besoins - et pour lesquels ils paient.
Esto a su vez ha empezado a afectar a la capacidad de la DAA para garantizar la prestación, a los Estados partes en la Convención, de servicios de documentación adaptados a sus necesidades, unos servicios por los que dichos Estados están pagando.
Nous sommes convaincus que le soin de la connaissance technique et scientifique constitue la force d'une entreprise moderne de services de documentation.
Creemos que la elección de apostar por la acumulación de experiencia y conocimientos técnico-científicos constituye el punto de fuerza de una moderna empresa de servicios documentales.
la mise en connexion des services de documentation aux professionnels (créer une demande de services de documentation)
vincular los servicios de información con los profesionales (crear una demanda para los servicios de documentación)
Prestation de services de documentation et d'information sur les risques que comportent les professions, processus et substances et sur les mesures de contrôle
servicio de biblioteca y servicio de información sobre los riesgos de distintas ocupaciones, procesos y sustancias y sobre medidas de control del riesgo
Ce texte prévoit la fourniture de services de documentation, l'enregistrement de dépositions, la production de documents, la saisie de documents ou d'autres objets, la conduite de fouilles et l'accomplissement d'autres actes juridiques pour le compte de tribunaux étrangers.
Esa Ley establece el servicio de documentos, la obtención de la prueba, la exhibición de documentos, el decomiso de documentos u otros artículos, la práctica de registros domiciliarios y el desempeño de otras diligencias por cuenta de tribunales extranjeros.
Le réseau de services de documentation élabore des normes pour l'enregistrement et le classement des informations et facilite l'accès à la documentation.
El proyecto de creación de una Red de Servicios de Biblioteconomía e Información pretende elaborar una serie de normas para reunir y organizar información y, por tanto, facilitar el acceso a ella.
Le HCDH continue de répondre quotidiennement aux questions relatives à la formation et à l'éducation aux droits de l'homme émanant d'organisations gouvernementales et non gouvernementales, par la prestation de services de documentation et par des conseils.
El ACNUDH continúa respondiendo diariamente a solicitudes de agentes gubernamentales y no gubernamentales, inclusive prestando servicios de referencia y asesoramiento en materia de educación y capacitación en derechos humanos.
Pour le Cap-Vert : établissement de services de documentation et de services de consultation entre les autorités compétentes du Portugal et du Cap-Vert dans le domaine de la politique de la concurrence et de la lutte contre les pratiques commerciales restrictives.
Cabo Verde: establecimiento de un sistema de servicios de consulta y documentación entre las autoridades competentes de Portugal y Cabo Verde en la esfera de la competencia y la política de control de las prácticas comerciales restrictivas.
Aussi les centres d'information des Nations Unies jouent-ils un rôle crucial pour assurer le renom de l'Organisation et diffuser ses messages auprès des populations locales. Ils servent également de services de documentation pour les élèves, enseignants et autres professionnels.
En tales circunstancias, los centros de información de las Naciones Unidas desempeñan un papel crucial para dar a conocer la Organización y difundir sus mensajes entre las poblaciones locales, y constituyen un valioso recurso documental para estudiantes, profesores y otros profesionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
