We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de sus escondites
Trouvons chaque single une de ses cachettes.
Encontremos cada uno de sus escondites.
« Tout le monde sortait de ses cachettes pour nous voir », se rappelle-t-elle.
"Todas las personas salieron de sus escondites para vernos", recuerda.
D'après des informations parues dans la presse, le chef des rebelles, Nino Konis Santana, serait mort le 11 mars 1998 dans le district d'Ainaro des suites de blessures occasionnées par une chute alors qu'il essayait de se réfugier dans une de ses cachettes.
Fuentes de los medios de difusión indicaron que el dirigente rebelde Sr. Nino Konis Santana murió el 11 de marzo de 1998 en el distrito de Ainaro a consecuencia de las heridas sufridas durante una caída cuando intentaba refugiarse en uno de sus escondites.
C'est alors que Sam Bass convoqua les chefs de bandits restants, dans l'une de ses cachettes, dans la région de la rivière Lampasas.
Fue entonces cuando Sam Bass reunió a los demás líderes de los bandidos en uno de sus escondites en la región del río Lampasas.
Voilà sans doute une de ses cachettes.
Este debe ser uno de los refugios de Sun Ko.
Mon père, il était très excentrique dans le choix de ses cachettes.
Mi papá era muy cuidadoso de dónde escondía las cosas...
Il a su retrouver une de ses cachettes.
Encontró el camino a una de sus casas seguras.
Les soirs, quand la vermine sortait de ses cachettes et attaquait ses victimes au point de rendre le sommeil impossible, la séance "insecticide" était déclarée.
Por las tardes, cuando los insectos salían de sus escondrijos y atacaban a sus víctimas hasta que no se podían dormir, se declaraba el "tiempo del insecticida".
J'ai sorti mon tissu de ses cachettes, puis je l'ai plié et organisé en sections : voici ma pile lourde à moyenne.
Saqué mi tela de sus diversos escondites, luego la doblé y la organicé en secciones: esta es mi pila de peso medio-pesado.
Mon père, il était très excentrique dans le choix de ses cachettes.
Mi padre era un poco loco con sus escondites... pero con los años he averiguado la mayoría de ellos.
Voici une vidéo, mise en ligne sur Istream.in qui le présente dans une de ses cachettes présumées
Un vídeo de Istream.in muestran a Mehsud y su posible escondite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.