Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sorte que les objets
Vertaling van "de sorte que les objets" in Spaans
de modo que los objetos
por lo que los objetos
La tension est définie de sorte que les objets chargés négativement soient attirés vers des tensions plus élevées, tandis que les objets chargés positivement sont attirés vers les tensions inférieures.
El voltaje se define de modo que los objetos cargados negativamente se empujan hacia voltajes más altos, mientras que los objetos cargados positivamente se empujan hacia voltajes más bajos.
GREAT FOR: faire fondre l'arrière-plan, de sorte que les objets au premier plan se distinguent
GRAN PARA: hacer que el fondo se desvanece atrás, por lo que los objetos en primer plano se destacan
RPyC signifie Python appels à distance.RPyC fait usage de l'objet-mandatement, une technique qui utilise la nature dynamique de Python, pour surmonter les limites physiques entre les processus et les ordinateurs, de sorte que les objets distants...
RPyC significa Python llamada remota.RPyC hace uso del objeto proxy, una técnica que emplea la naturaleza dinámica de Python, para superar los límites físicos entre los procesos y equipos, por lo que los objetos remotos pueden ser manipulados como si...
Un mécanisme de requête et d'index, de sorte que les objets et leurs propriétés puissent être publiés et recherchés par les utilisateurs du réseau ou des applications.
Un mecanismo de consulta e índice para poder publicar los objetos y sus propiedades, y buscar por usuarios o aplicaciones de red.
Sa construction légère et ses fines étagères en métal lui permettent de ne pas paraître lourd dans son environnement, de sorte que les objets qui y sont rangés se détachent.
Su construcción ligera y los estantes metálicos delgados significan que no se ve pesado en su entorno, por lo que las cosas almacenadas en él se pueden destacar.
Ces folios sont mis à jour de sorte que les objets de l'ancienne variante sont supprimés des folios.
Estas hojas se actualizan de tal manera que los objetos de la variante antigua son eliminados de las hojas.
Le fichier est exécuté dans le même espace de noms où les commandes interactives sont exécutées de sorte que les objets définis ou importés depuis ce fichier peuvent être utilisés sans qualification dans la session interactive.
Estos comandos se ejecutan en el mismo espacio nominal que los comandos, para que los objetos definidos o módulos importados se puedan usar sin necesidad de cualificarlos en la sesión interactiva.
Le modèle d'objet des barres de commandes est modifié de sorte que les objets de barre de commandes intégrés ne soient pas accessibles par programmation.
El OM de barras de comandos se está cambiando para que no se pueda obtener acceso mediante programación a los objetos de barra de comandos integrados.
De nouveaux dépôts modernes ont été construits dans le Musée, de sorte que les objets qui ne sont pas exposés en permanence sont conservés dans un espace approprié.
En el Museo se han construido nuevos depósitos, de modo que también el material museístico que no forma parte de la muestra permanente se guarda en un espacio adecuado.
Malheureusement, les manuscrits du monastère de Raca sont éparpillés dans de nombreux musées à travers l'Europe, de sorte que les objets les plus précieux de la collection du monastère sont essentiellement les manuscrits de livres monastiques.
Lamentablemente los manuscritos de Raca fueron dispersados por los museos a lo largo de Europa, de manera que los objetos más valiosos de la colección del monasterio lo constituyen mayormente los manuscritos de los libros monasteriales.
En mars 1953, l'Office de gestion commune a construit une petite grotte dans une montagne près de l'entrepôt de Beigou de sorte que les objets les plus précieux puissent être immédiatement abrités en cas d'urgence.
En marzo de 1953, la Oficina Conjunta de Gestión construyó una pequeña cueva en una montaña cerca del almacén de Beigou para proteger inmediatamente los artefactos más valiosos en situaciones de emergencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
