We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mark, pendant votre séjour, nous avons eu à disposition un service de guide à l'arrivée, de sorte que si vous aviez contacté les auraient aidé immédiatement.
Marcos, durante tu estancia teníamos disponible un servicio de guías en destino, de modo que si les hubieses contactado podrían haberte ayudado de forma inmediata.
Pour commencer, ne créez pas immédiatement une énorme ferme, de sorte que si quelque chose ne va pas, ne vous énervez pas.
Para empezar, no cree inmediatamente una granja enorme, de modo que si algo sale mal, no se enoje mucho.
Réservez tôt dans leur séjour de sorte que si nous devons reporter pour le temps, il y aura du temps.
Reserve temprano en su estancia por lo que si tenemos que reprogramar para el clima, ya habrá tiempo.
Envisager des options de sauvegarde, de sorte que si cela devait se reproduire, vous ne perdez pas vos données.
Buscar en algunas de las opciones de copia de seguridad, por lo que si esto llegara a ocurrir, usted no perderá sus datos.
Mes oreilles ont suivi son enseignement, de sorte que si on m'appelait je pouvais toujours répondre.
Seguía la lección con los oídos, de manera que si me preguntaba podía contestar siempre.
Nous partagerons nos conclusions avec vous, de sorte que si nous identifions des lacunes, vous puissiez y remédier.
Compartiremos los detalles de nuestros hallazgos con usted, de manera que si encontramos algunas brechas, pueda cerrarlas.
de sorte que si vous allez sur cohack.
De modo que si van a cohack.
Les conditions d'utilisation mobile sont optimisées pour les tablettes, de sorte que si vous envoyez le document depuis votre téléphone, il se peut que la page ne tienne pas intégralement dans l'écran.
La experiencia móvil se ha optimizado para tabletas, por lo que si realiza los envíos desde su teléfono, es posible que el contenido completo no se ajuste a la pantalla.
Now've fait en ligne avec queue rbatta et lâche avec la tige de sorte que si les mouches suspendus ne tombent pas et briser sur la pierre.
Now've hecho con la línea de cola rbatta y libremente con la varilla de modo que si las moscas colgando no caerse y romperse en la piedra.
Dépend fortement de l'interaction avec la clientèle, de sorte que si le client ne sait pas, l'équipe peut être conduit dans la mauvaise direction.
Depende en gran medida de interacción con el cliente, por lo que si el cliente no está claro, el equipo puede ser conducido en la dirección equivocada.
Bien que ces fichiers avaient aussi l'option de cryptage, de sorte que si elles avaient un mot de passe long et complexe, il ne s'applique pas.
Aunque esos archivos también tuvieron la opción de cifrado, por lo que si tuvieran una contraseña larga y compleja que no se aplica.
Sudoku inclut également un ensemble de pistes, de sorte que si vous restez bloqué sur un niveau, vous pouvez choisir un indice pour aller de l'avant.
Este juego tiene también un completo sistema de pistas, de modo que si te quedas bloqueado en uno de los niveles, puedas escoger una pista y seguir avanzando.
Pensez à investir de l'argent dans une sorte de sauvegarde, de sorte que si cela devait se reproduire, vous ne risquez pas de perdre vos fichiers.
Piensa en invertir el dinero en algún tipo de copia de seguridad, por lo que si esto llegara a ocurrir, no corren el riesgo de perder sus archivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.