Vertaling van "de sorte que vous devriez" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por lo que debe
por lo que deberías
por lo que debería
así que deberías
así que usted debe
Peu habitués à disque dur, de sorte que vous devriez être très prudent.
Acostumbrados a disco duro, por lo que debe ser muy cuidadoso.
Pensez comme un testeur, de sorte que vous devriez avoir un défi pour les testeurs.
Piense como un probador, por lo que debe tener un reto para los probadores.
Ce deck est disponible dans une belle sélection de couleurs et de longueurs de sorte que vous devriez être en mesure de trouver votre taille préférée parmi cette sélection.
Esta base está disponible en una atractiva selección de colores y en varios tamaños por lo que deberías poder encontrar tu talla preferida entre ellas.
Vous n'avez pas reçu l'Esprit d'esclavage, de sorte que vous devriez avoir peur à nouveau, mais vous avez reçu l'Esprit d'adoption dans lequel nous crions : « Abba, Père ! »
No recibiste el Espíritu de esclavitud, por lo que deberías tener miedo nuevamente, pero recibiste el Espíritu de adopción en el que clamamos: "¡Abba, Padre!"
Alfred vous attend avec le dîner sur la table de sorte que vous devriez vous dépêcher avant qu'il arrive à froid.
Alfred está esperando con la cena en la mesa por lo que debe darse prisa antes de que llegue el frío.
Tous ces effets sont temporaires, de sorte que vous devriez prendre le temps de se faire autant d'action jusqu'à ce que la puissance de l'artefact n'a pas fini son influence.
Todos estos efectos son temporales, por lo que debe tomar el tiempo para hacer tanta acción hasta que la potencia del artefacto no ha terminado su influencia.
Comme le deuxième jour du mariage - une sorte de continuation du mariage, de sorte que vous devriez soigneusement préparer.
Como el segundo día de la boda - una especie de continuación de la boda, por lo que debe prepararse a fondo para ello.
Vous ne devriez pas faire de compromis avec la sécurité ou la qualité, de sorte que vous devriez obtenir une voiture qui est à la hauteur de vos exigences.
Usted no debe hacer ningún compromiso con la seguridad o la calidad, por lo que debe recibir un coche que esté a la altura de sus estándares.
Différents pays ont des exigences différentes pour conduire légalement sur leurs routes publiques, de sorte que vous devriez vérifier les exigences pour un permis de conduire dans le pays que vous allez visiter.
Diferentes países tienen diferentes requisitos para conducir legalmente en sus vías públicas, por lo que debe verificar los requisitos para una licencia de conducir en el país que va a visitar.
Le mal d'altitude - La ville est à une altitude d'environ 4000 mètres de sorte que vous devriez s'acclimater afin de minimiser les effets négatifs qui pourraient se sentir à cette altitude.
Mal de altura - La ciudad está a una altitud de unos 4000 metros por lo que debe aclimatizar con el fin de reducir al mínimo los efectos negativos que puede ser que sienta a esta altitud.
Il faut beaucoup d'habileté et de précision à voler dans les airs et Dodge obstacles dans le même temps de sorte que vous devriez commencer par effectuer un vol d'entraînement jusqu'à ce que vous vous habituez à le jeu.
Se necesita mucha habilidad y precisión para volar por el aire y esquivar los obstáculos al mismo tiempo, por lo que debe empezar por realizar un vuelo de práctica hasta que se acostumbre al juego.
Alternativement, certains programmes de sécurité détecteront le programme comme un PUP, de sorte que vous devriez être en mesure de se débarrasser automatiquement ainsi.
Alternativamente, algún programa de seguridad detectará el programa como un PUP, por lo que debe ser capaz de deshacerse de él de forma automática, así.
✦ Tout cela complètement libre, de sorte que vous devriez au moins essayer.
Todo esto completamente gratis, por lo que debe al menos intentarlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.