Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de substance
Definitie
Vertaling van "de substance" in Spaans
Definitie
de material
de la materia
de pegote
de drogas
Le journaliste a posé trois questions de substance qui ont mis le ministre en difficulté.
El periodista hizo tres preguntas de fondo que pusieron en aprietos al ministro.
Dans ce rapport, le manque de substance rend les conclusions peu convaincantes.
En este informe, la falta de fondo hace que las conclusiones resulten poco convincentes.
La réunion d'hier n'a rien produit de substance, seulement des promesses générales.
La reunión de ayer no produjo nada de peso, solo promesas generales.
Le directeur attend de toi une contribution de substance, pas juste quelques idées vagues.
El director espera de ti una aportación de peso, no solo unas cuantas ideas vagas.
Cette pharmacie doit enregistrer chaque vente de substance contrôlée dans un registre spécial.
Esta farmacia debe registrar cada venta de sustancias controladas en un libro especial.
Chaque type de tissu conjonctif a une composition unique de substance fondamentale.
Cada tipo de tejido conectivo tiene una composición única de sustancia fundamental.
Son discours a été critiqué pour son absence de substance et ses promesses vagues.
Su discurso fue criticado por carecer de contenido y por sus promesas vagas.
Le rapport semble long, mais seule une petite partie est réellement de substance.
El informe parece largo, pero solo una pequeña parte tiene verdadero peso.
Cette publicité colorée cache un profond manque de substance dans son message principal.
Este anuncio tan vistoso encubre una gran falta de contenido en su mensaje principal.
Beaucoup d'idées farfelues semblent brillantes au premier abord mais manquent de substance.
Muchas ideas sin fundamento parecen brillantes a primera vista, pero carecen de sustancia.
La police a saisi une grande quantité de substance interdite dans ce laboratoire clandestin.
La policía incautó una gran cantidad de sustancia prohibida en ese laboratorio clandestino.
Nous avons dû endurer une conférence déplorable qui manquait de substance et de direction.
Tuvimos que soportar una conferencia mediocre que carecía de sustancia y dirección.
Nous devons proposer un projet de substance si nous voulons obtenir ce financement important.
Tenemos que presentar un proyecto sólido si queremos conseguir esta importante financiación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de substance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
manque de substance n.
falta de sustancia
"Son discours révélait un manque de substance inquiétant."
absence de substance n.
ausencia de sustancia
"L'absence de substance dans cette solution la rend transparente."
perte de substance osseuse n.
pérdida de sustancia ósea
"Le patient présente une perte de substance osseuse importante au niveau du fémur."
quantité de substance n.
cantidad de sustancia
"La quantité de substance se mesure en moles dans le laboratoire."
Synoniemen voor de substance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1668. Exact: 1668. Verstreken tijd: 112 ms.
