We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de acosarte
J'ai suggéré que si je gagnais la partie, il arrêterait de te harceler.
Simplemente sugerí que si ganaba la mano... entonces él dejaría de acosarte.
Parce que si tu étais dehors, sans drone, ces garçons pourraient te frapper tous les jours au lieu de te harceler.
Si no hubiera drones, esos chicos te atacarían en lugar de acosarte.
Kyle a arrêté de te harceler pour me harceler!
¡Kyle ha pasado de acosarte a ti a acosarme a mí!
Je voulais t'envoyer un message mais j'avais peur de te harceler.
Iba a enviarte un mensaje, pero estaba preocupada por parecer una acosadora.
Si tu répondais au téléphone, je n'aurais pas besoin de te harceler.
Si contestaras el maldito teléfono, no tendría que acosarte.
Pardon de te harceler, mais il faut que je te parle.
Lamento llamarte tanto, pero necesito hablar contigo.
Je ne risque pas de te harceler.
Que no te va a contactar.
d'accord, j'arrête de te harceler.
Está bien, no voy a arrestarte.
Parce que si tu étais dehors, sans drone, ces garçons pourraient te frapper tous les jours au lieu de te harceler.
Si no fuera por tu dron, esos chicos te golpearían a diario en vez de limitarse a las burlas.
Patrick, j'ai l'impression de te harceler, mais j'ai besoin des détails de ton référant.
Patrick, me siento como si te molestara, pero necesito los datos de nuestro árbitro.
Au risque d'avoir l'air de te harceler, j'ai trouvé quelque chose qui t'appartient et je suis venu te le rendre.
Mira, aunque puedo parecer un acosador... he encontrado algo tuyo... y tenía que devolvértelo.
Je ne veux pas avoir l'air de te harceler.
No quería parecer una gruñona.
Désolé de te harceler dès l'aube.
Siento molestarle tan temprano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.