We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et aucune de vos histoires ne pourra m'empêcher de vous exploser la cervelle.
Y ninguna historia que me cuentes me va a detener de reventar tus sesos.
Je sais que vous essayez d'être un gars bien, mais pourtant j'ai envie de vous exploser la tête.
Sé que estás tratando de ser un buen tipo aquí, pero aún así, me gustaría romperte la cara.
Alors qu'est-ce qui me retient de vous exploser la tête comme une pastèque?
Decidme, ¿por qué no os estoy estrujando la cabeza ahora mismo?
Parce que votre tête sera mise à pris pour une telle somme qu'en passant devant un miroir votre reflet tentera de vous exploser la cervelle.
Porque pondré un precio a tu cabeza tan grande... que cuando te mires al espejo, tu propio reflejo te va a querer matar.
Et... si vous êtes déjà monté en voiture avec lui, vous savez qu'il avait l'habitude de vous exploser les oreilles.
Y si alguna vez han viajado con él, sabrían que él... te haría sangrar los tímpanos.
Si vous voulez vous tortiller avec cette robe, mieux vaut le faire avant de vous tirer dans la tête et de vous exploser la cervelle.
Si vas a retorcerte con el vestido... hazlo antes de volarte los sesos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.