We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demanda como
solicitud como
pido como
consulta como
pregunta como
estoy pidiendo como
pide como
oferta como
paga como
pido por
reclamo por
pregunto cómo
petición como
aplicación como
Ils ont adopté l'impression à la demande comme moyen de réduire le gaspillage dans la production.
Ellos adoptaron la impresión bajo demanda como una forma de reducir el desperdicio en la producción.
Je ne voulais pas caractériser les solutions axées sur la demande comme étant archaïques.
No quise caracterizar las soluciones del lado de la demanda como arcaicas.
Il a traité la demande comme une simple formalité, acceptant sans délibération.
Trató la solicitud como un mero trámite, accediendo sin deliberación.
Vous pouvez formuler votre demande comme bon vous semble, je comprendrai l'essentiel.
Puede formular su solicitud como usted quiera, entenderé lo esencial.
Je vous le demande comme une faveur personnelle, ne signez pas.
Se lo pido como un favor personal hacia mí, no firme esto.
Je te le demande comme une faveur personnelle, pour moi.
Te lo pido como un favor personal hacia mí.
Ils ont considéré la demande comme une autre tactique dilatoire.
Consideraron la solicitud como otra táctica dilatoria.
Vous devrez faire une nouvelle demande comme parents d'accueil temporaires pour ce cas précis.
Tendrán que volver a presentar una solicitud como padres temporales para este caso específico.
Les mesures portant sur la demande comme sur l'offre, dont celles visant à renforcer l'attrait financier du travail, revêtent une importance capitale.
Las medidas relativas tanto a la demanda como a la oferta son fundamentales, entre ellas hacer que el trabajo resulte rentable.
Je vous le demande comme un ami.
Se lo pido como una amiga.
Je te le demande comme une faveur.
Te lo pido como un favor.
Les services concernés sont décrits dans la demande comme suit
Los servicios afectados se describen en la solicitud como sigue
Phil, je te le demande comme un service : va-t'en.
Phil, Te lo pido como un favor: vete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.