Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande solvable
Vertaling van "demande solvable" in Spaans
demanda pagable f
Frey remarque que la structure de marché ne fait que fournir le type de biens rencontrant une demande solvable.
Frey señala que la estructura del mercado solo proporciona el tipo de bienes que satisfacen una demanda solvente.
En affectent l'imaginaire, en induisant un désir mimétique, ces images occidentales génèrent des besoins en décalage avec la demande solvable locale.
Al afectar la imaginación, al inducir un deseo mimético, estas imágenes occidentales generan necesidades que están fuera de sintonía con la demanda solvente local.
Mondialement, les producteurs ont satisfait dans le passé la demande solvable du marché, et il y a de grandes chances qu'ils continuent de le faire.
A nivel mundial, los productores han satisfecho la demanda efectiva del mercado en el pasado, y es muy probable que continúen haciéndolo.
Les experts affirment que seuls les investissements et la croissance de la demande solvable de la population peuvent assurer la sortie de la crise.
Los expertos señalan que la salida de la crisis proporcionara solo inversión y crecimiento de la demanda efectiva de la población.
Avec une baisse des prix et une demande solvable forte vous obtenez selon la loi de l'offre et de la demande beaucoup de ventes, tout simplement.
Con una caída en los precios y una fuerte demanda solvente puede llegar según la ley de trabajo y exige muchas ventas, simplemente.
Ce phénomène est renforcé par l'absence totale d'intérêt du secteur privé de santé pour le monde rural, notamment à cause de l'absence de demande solvable.
Este fenómeno se acentúa por el desinterés total del sector privado de la salud por el medio rural, particularmente debido a la ausencia de una demanda solvente.
Loin de se réorienter vers les pauvres et les affamés, les céréales ainsi «libérées» disparaîtront car, partout, la production de nourriture s'adapte à la demande solvable.
Lejos de ser redirigidas hacia los pobres y los hambrientos, los cereales así "liberados" desaparecerán ya que, en todas partes, la producción de alimentos se adapta a la demanda solvente.
A partir d'un certain volume de production qui dépasse la demande solvable, la seule solution est de partager le surplus de production gratuitement ou en échange d'autres bien et services.
A partir de un determinado volumen de producción que supera la demanda solvente, la única solución consiste en compartir el excedente de producción gratuitamente o a cambio de otro bien y servicios.
Par ailleurs, comme la demande solvable de logement des pauvres est très faible, il n'est pas non plus possible de s'en remettre aux mécanismes du marché.
Dada la escasa demanda efectiva de los pobres, tampoco es posible que el mercado les proporcione una vivienda.
Mais la demande solvable ne représente pas le besoin total d'aliments et autres produits agricoles, car des centaines de millions de personnes n'ont pas l'argent nécessaire pour acheter ce dont elles ont besoin ou ne disposent pas des ressources leur permettant de le produire elles-mêmes.
Pero la demanda efectiva no representa la necesidad total de alimentos y otros productos agrícolas, ya que centenares de millones de personas carecen de dinero para comprar lo que necesitan o de los recursos para producirlo ellos mismos.
Action contre la Faim écrit : "Un grand nombre de pauvres à travers le monde ne mangent pas à leur faim dans la mesure où la production alimentaire s'ajuste à la demande solvable".
Acción contra el Hambre escribe: "Muchos pobres a través del mundo no satisfacen su hambre en la medida en que la producción alimentaria se ajusta a la demanda solvente".
Une enquête menée par le Centre de Promotion et d'Encadrement des Petites et Moyennes Entreprises auprès des ménages à Cotonou et à Porto-Novo, évalue la demande solvable à environ neuf mille personnes dont huit mille trois cent salariés et sept cent indépendants.
Una encuesta realizada por el Centre de Promotion et d'Encadrement des Petites et Moyennes Entreprises entre hogares de Cotonú y Porto Novo hizo una evaluación de la demanda solvente de unas 9.000 personas, de las cuales 8.300 son asalariadas y 700 trabajadores independientes.
Pour tout le temps nécessaire à rembourser le financement des investissements, la demande solvable - c'est-à-dire les clients - c'est garantie à chaque entreprise.
Por todo el tiempo necesario para rembolsar la financiación de las inversiones, se garantiza a cada empresa la demanda pagable, o sea los clientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demande solvable in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
