Nos équipes surveillent votre installation et se chargent pour vous de déployer les derniers patchs de sécurité ainsi que les mises à jour système.
Nosotros nos ocupamos de monitorizar la instalación y desplegar los últimos parches de seguridad y actualizaciones del sistema.
Si vous êtes administrateur système, assurez-vous d'utiliser les outils les plus performants pour protéger votre système, y compris les derniers patchs et correctifs fournis par vos prestataires de services.
Si eres es un administrador de sistemas, asegúrate de estar utilizando las mejores herramientas para proteger tu sistema, incluidos los últimos parches y correcciones proporcionados por tus proveedores de servicios.
Malgré les ajustements effectués au cours des derniers patchs, Aatrox est resté une menace omniprésente sur la scène professionnelle.
A pesar de los ajustes que hicimos en las últimas versiones, Aatrox sigue teniendo una presencia incondicional en partidas profesionales.
Ce sont les changements dont ces objets ont déjà bénéficié sur la Faille de l'invocateur au cours des 2 derniers patchs.
Estos son los mismos cambios por los que pasaron estos objetos en la Grieta del Invocador en las dos últimas versiones.
Votre outil de diagnostic DirectX (DxDiag), afin de mieux comprendre ce qui pourrait entrer en conflit avec les derniers patchs et l'ordinateur utilisé pour jouer au jeu.
Tu DxDiag, para entender mejor qué es lo que puede estar entrando en conflicto con los últimos parches y el ordenador que has usado para jugar al juego.
Si vous ne parvenez pas à déboguer des programmes compilés avec les compilateurs Sun Studio 12, appliquez d'abord les derniers patchs du produit Sun Studio 12.
Si experimenta problemas al depurar programas compilados con compiladores de Sun Studio 12, lo primero que debe hacer es aplicar los últimos parches de este software.
Nos serveurs sont régulièrement mis à jour avec les derniers patchs de sécurité.
Actualizamos nuestro servidor periódicamente con las últimas actualizaciones de seguridad.
Il ne reçoit plus les mises à jour, avec les derniers patchs de sécurité et les fonctionnalités que nécessitent les applications web complexes.
Ya no recibe actualizaciones, con las últimas correcciones de seguridad y funcionalidad que requieren las aplicaciones web complejas.
Les systèmes intègrent les derniers patchs de sécurité qui sont installés périodiquement sur la base d'un système de gestion des patchs.
En los sistemas se instalan periódicamente los parches (de seguridad) más recientes, mediante una gestión de parches.
En tant que plante hâtive, le perce-neige apparaît souvent à travers les derniers patchs de neige.
Como flor que florece temprano, el galanto a menudo asoma entre los últimos restos de nieve.
Mettez sous tension des terminaux désactivés pour installer les derniers patchs, Service Packs et mises à jour de sécurité.
Encienda los puntos terminales apagados para instalar las actualizaciones de seguridad, los parches y los service packs más recientes.
Au cours de ces vérifications, votre version de Chrome est mise à jour automatiquement avec les tout derniers patchs et fonctionnalités de sécurité, sans intervention de votre part. Confidentialité
La verificación de actualizaciones garantiza que tu versión de Chrome esté actualizada automáticamente con las últimas características de seguridad sin que se requiera alguna acción de tu parte.
McAfee Vulnerability Manager for Databases découvre automatiquement les bases de données présentes sur votre réseau, détermine si les derniers patchs disponibles ont été appliqués et recherche les vulnérabilités potentielles.
McAfee Vulnerability Manager for Databases descubre de forma automática las bases de datos que están en las redes, determina si se han aplicado los parches más recientes y hace pruebas en busca de debilidades frecuentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.