Examples with "des documents de type" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour l'usage des entreprises du secteur touristique : tour-opérateurs, agences de voyages, compagnies aériennes, entreprises d'hébergement, offices de tourisme et autres entreprises, et à condition de les publier dans des documents de type touristique distribués gratuitement.
Para el uso de las empresas del sector turístico: operadores turísticos, agencias de viajes, compañías aéreas, empresas de alojamiento, oficinas de turismo y otras empresas, y cuando las incorporen en ediciones de ámbito turístico y de distribución gratuita.
L'aperçu sera capable d'afficher des images, lire des extraits audio, ouvrir des archives compressées et afficher des documents de type Offiche avec formatages et objets incorporés.
La vista preliminar mostrará imágenes, reproducirá audio, abrirá archivos comprimidos y mostrará documentos de office completos con su formato y sus objetos incrustados.
Au besoin, l'EE concernée pourra utiliser des documents de type papier ou électronique complémentaires.
En consecuencia, la EMT podrá utilizar documentos adicionales, tanto en papel como en formato electrónico.
En mode Aperçu, vous pouvez gérer des documents de type JSON volumineux, jusqu'à 500 Mo, ce qui signifie des dizaines, voire des centaines de milliers, de lignes et d'éléments.
En el modo Vista Previa, podrás manejar documentos de tipo JSON de gran tamaño, de hasta 500 MB, lo cual supone decenas o cientos de miles de líneas y elementos.
Notre imprimerie peut produire des documents de type ID1, ID2, ID3, ainsi que des passeports et des visas biométriques électroniques.
Nuestra empresa de impresión puede producir documentos tipo ID1, ID2, ID3, pasaportes y visas biométricas electrónicas. Personalización de documentos
Vous n'avez plus besoin de disposer d'une suite bureautique (Microsoft Office, OpenOffice) sur votre ordinateur pour modifier des documents de type traitement de texte, feuille de calcul et présentation.
Usted ya no necesita software de Office (Microsoft Office, OpenOffice) instalado en su ordenador para que pueda editar textos, hojas de cálculo y documentos de presentaciones.
Traitant d'un large éventail de sujets, notre site présente une information militante sur de nombreuses luttes et campagnes, ainsi que des articles de fond, des éléments de débats, des documents de type variés.
Cubriendo una amplia gama de temas, nuestro sitio web ofrece información militante sobre luchas y campañas, así como artículos de fondo, elementos de discusión, y documentos de diversos tipos.
Outre la reconnaissance vocale, cette technologie est également capable de reconnaître des documents de type texte reçus par la poste ou par fax et de gérer des informations écrites.
Además de la voz, la tecnología puede reconocer documentos de texto recibidos por correo o fax, y también maneja información escrita.
Andere resultaten
Il existe également des documents de lecture de type non classique couvrant d'autres thèmes liés à la santé et offrant des informations pratiques aux élèves.
Hay también material de lectura extraescolar sobre otros temas relacionados con la salud, que contienen información práctica para los alumnos.
Ces exigences doivent être prévues dans la législation de l'État adoptant concernant l'authentification des documents de ce type.
Esos requisitos han de estar previstos en el derecho interno del Estado promulgante para la legalización de los documentos de que se trate.
Modernisation de la gestion des documents de tous types (suite)
Modernización constante de la gestión de todos los tipos de documentación
Ouverture des fichiers et des documents de différents types
Abre archivos y documentos de diversos tipos
Nous suggérons qu'une liste des documents de ce type soit publiée chaque semaine, en notifiant le moment et l'endroit du Secrétariat où nos délégations pourraient en prendre connaissance.
Sugerimos que semanalmente se publique una lista de tales documentos, junto con la notificación de la hora y el lugar de la Secretaría en que las delegaciones podrían familiarizarse con ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.