Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des fonds des programmes
Vertaling van "des fonds des programmes" in Spaans
los fondos de los programas
los fondos para programas
Environ 80% des fonds des programmes de recherche sont destinés à des projets de recherche en collaboration.
Alrededor del 80% de los fondos de los programas de investigación se dedican a proyectos de investigación en colaboración.
Le groupe ALDE a proposé de mettre en réserve 12 % des fonds des programmes financés par les Fonds structurels.
El Grupo ALDE ha presentado una propuesta para asignar el 12 % de los fondos de los programas de los Fondos Estructurales en reserva.
Il s'agit notamment des fonds des programmes mondiaux, qui canalisent le financement d'objectifs de développement précis dans différents pays.
Esto incluye los fondos para programas mundiales, que destinan financiación a objetivos de desarrollo específicos en diversos países.
Dans d'autres cas, l'UNICEF reçoit des financements, en particulier des fonds des programmes mondiaux, qui lui permettent d'effectuer les achats pour les pays en développement et de réaliser des projets.
En otros casos, el UNICEF recibe financiación, en particular de los fondos para programas mundiales. Se recibe financiación por la prestación de servicios de adquisición a países en desarrollo o por la ejecución de proyectos.
Leur identification et leur classement par catégorie permettra d'adapter les accords aux mandats et missions confiés afin d'assurer un contrôle adéquat de la gestion et des fonds des programmes.
La identificación de las entidades de ejecución y su inclusión en una categoría específica ayudará a ajustar los acuerdos de ejecución a los mandatos y responsabilidades correspondientes a fin de asegurar un control administrativo y financiero adecuado de los programas.
Une étude portant sur une partie des programmes réalisée par un institut d'études bulgare a montré que la majeure partie des fonds des programmes étaient utilisés par les bénéficiaires des anciens États membres.
Según un estudio sociológico realizado por una agencia búlgara en relación a los programas, los beneficiarios de la mayor parte de los fondos en estos programas son los antiguos Estados miembros.
À cet égard, elle s'est félicitée que le FNUAP puisse affecter des fonds des programmes de pays à des opérations de secours d'urgence comme c'est le cas au Rwanda.
A ese respecto, le complacía informar de que el FNUAP podría canalizar fondos de los programas por países a operaciones de socorro de emergencia tales como las que se llevaban a cabo en Rwanda.
Les procédures en place pour l'ensemble des fonds des programmes le demeureraient et le GNUD continuerait de suivre l'incidence du programme au Cap-Vert.
Se señaló que los procedimientos existentes en los fondos globales para los programas se habían mantenido y que el GNUD seguiría vigilando las repercusiones de los programas en Cabo Verde.
Je suis frappé de voir qu'aujourd'hui, le PAM gère des volumes annuels de pratiquement 2 milliards de dollars, soit plus de l'ensemble des fonds des programmes des Nations Unies, des volumes approchant ceux de la Banque mondiale.
Me sorprende ver que en la actualidad el PMA gestiona casi 2 mil millones de dólares anualmente, es decir, una cifra más grande que la totalidad de los fondos de los otros programas de las Naciones Unidas, y cercana a la del Banco Mundial.
Objet: Gel des fonds des programmes opérationnels régionaux pour la Calabre par la Commission européenne
Asunto: Congelación de los fondos «POR Calabria» por parte de la Comisión Europea
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 86 ms.
