Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des formes plus simples
Vertaling van "des formes plus simples" in Spaans
formas más simples
La compréhension du contenu sémantique est plus facilement obtenue en utilisant des formes plus simples.
La comprensión del contenido semántico se obtiene, sobre todo, mediante el uso de formas más simples.
Dans presque tous les médias artistiques, des formes plus simples ont été adoptées et une fois les dessins naturels abstraits.
En casi todos los medios artísticos, se adoptaron formas más simples y una vez que se abstrajeron los diseños naturales.
D'autres mathématiciens ont mis au point des formes plus simples de cette propriété (voir.
Otros matemáticos han ideado formas más simples de esta propiedad (ver.
Comme vous le savez, des formes plus simples d'organismes sont capables de se reproduire / croître beaucoup plus rapidement que leurs parents plus complexes.
Como saben, las formas más simples de organismos son capaces de reproducirse/ crecer mucho más rápido que sus parientes más complejos.
En comparaison avec le précédent, le design du salon dans le style scandinave se manifeste par des formes plus simples et plus modestes, ainsi que par des couleurs froides et nordiques.
En comparación con el anterior, el diseño de la sala de estar en el estilo escandinavo se manifiesta en formas más simples y más modestas, así como con colores fríos, nórdicos.
Il évolue vers des formes plus simples et plus dépouillées peu après son grand succès à l'exposition universelle de 1900 et se lance parallèlement dans une production en série, ce qui lui permet d'enrichir rapidement son catalogue.
Evoluciona hacia formas más simples y más desnudadas poco después sus grandes éxitos en la exposición universal de 1900 y se lanza en paralelo a la producción en serie, lo que le permite ampliar rápidamente su catálogo.
Cela limite le nombre de changements qui peut être effectué en une seule étape, donc limité à des formes plus simples. Plusieurs étapes pour réduire la taille/diamètre sont généralement nécessaires.
Esto limita la cantidad de cambios que se pueden realizar en un solo paso, por lo que se limita a formas más simples, y en general se necesitan múltiples etapas de reducción del tamaño.
Comparé à des formes plus simples de savoir qui s'acquiert à court terme ou à moyen terme, c'est, selon Fernand Braudel, un processus séculaire - la longue durée.
En comparación con las formas más sencillas de conocimientos adquiridos a corto o medio plazo, es, empleando la terminología de Fernand Braudel, un proceso que se desenvuelve siguiendo tendencias seculares, la longue durée.
Le torse de Giacometti (1925) est un autre exemple. Il oriente le mouvement vers des formes plus simples et l'inspiration de la sculpture pré-classique.
Otro ejemplo es el Torso de Giacometti (1925), que dirige el movimiento hacia formas más simples y la inspiración de la escultura pre-clásica.
Dans les années 1970, Piazzolla vivait à Rome, sous la direction de l'agent italien Aldo Pagani, et explorait un style musical plus mince et plus fluide, inspiré par une influence plus jazz et des formes plus simples et plus continues.
En la década de 1970, Piazzolla vivía en Roma, administrado por el agente italiano Aldo Pagani, y exploraba un estilo musical más ágil y fluido basado en una mayor influencia del jazz y con formas más simples y continuas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
