Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des interconnecteurs
Vertaling van "des interconnecteurs" in Spaans
los interconectores
de interconexiones
de interconectores
Toutefois, du fait que le petit système est interconnecté, cela ne devrait pas être un problème spécifique, car le surplus d'électricité peut être revendu sur le marché par l'intermédiaire des interconnecteurs.
No obstante, dado que las pequeñas redes están interconectadas, ello no debería plantear dificultades particulares, pues el exceso de electricidad puede reintroducirse en el mercado mediante los interconectores.
Les mesures d'exécution du droit communautaire de la concurrence ont porté essentiellement sur l'accès à des interconnecteurs congestionnés et sur les liens entre producteurs d'électricité.
La aplicación de normativa de competencia se concentró en el acceso a los interconectores congestionados así como en los vínculos entre generadores de electricidad.
Le marché de gros de l'électricité englobe la production d'électricité dans les centrales électriques et l'électricité importée physiquement via des interconnecteurs en vue de sa revente aux détaillants.
La electricidad al por mayor abarca la electricidad producida en centrales así como la importada físicamente a través de interconexiones con el fin de revenderla a minoristas.
Elle a également pris bonne note de l'engagement des parties d'éliminer les goulots d'étranglement actuels sur le réseau haute tension autrichien dès que les autorisations nécessaires auront été accordées et de faire avancer le développement des interconnecteurs vers l'Italie et la Slovénie.
Tomó nota asimismo del compromiso de las partes de solucionar las congestiones existentes en la red de alto voltaje austríaca tan pronto como se hayan obtenido los permisos necesarios, y de avanzar en el desarrollo de interconexiones con Italia y Eslovenia.
Cela se traduira à son tour par une réduction cumulée et globale des revenus des interconnecteurs de moins de 1,7 pour cent jusqu'en 2030.
Esto, a su vez, se traducirá en una disminución acumulativa y global de los ingresos de los interconectores de menos de un 1,7 por ciento hasta 2030.
Dès lors, on peut s'attendre à ce qu'une diminution des prix de gros et des revenus des interconnecteurs ait lieu également en l'absence de HPC.
Por tanto, cabe esperar también una disminución de los precios al por mayor y de los ingresos de los interconectores en ausencia de HPC.
Comment la Commission considère-t-elle le statut des interconnecteurs, et convient-elle du fait qu'il s'agit de câbles de distribution et non de réseaux de transmission?
¿Qué valoración hace la Comisión del régimen de los interconectores y está de acuerdo en que se trata de cables de explotación comercial y no de redes de transporte de electricidad?
Objet: Statut juridique des interconnecteurs
Asunto: Régimen jurídico de los interconectores
EDF/RTE, le Gestionnaire du Réseau de Transport d'Electricité français, est un département d'EDF qui assure la gestion du réseau national d'électricité et des interconnecteurs qui relient la France aux pays voisins.
EDF/RTE, el operador francés del sistema de transporte de electricidad (Gestionnaire du Reseau de Transport d'Electricité), es una filial dentro de EDF que gestiona la red y los interconectores nacionales de electricidad con los países vecinos de Francia.
Le marché nordique est divisé en plusieurs zones d'enchères qui sont reliées entre elles par des interconnecteurs.
El mercado escandinavo se divide en varias zonas de licitación agrupadas mediante interconectores.
Les zones synchrones sont connectées entre elles par des interconnecteurs (en) fonctionnant en courant continu.
Las áreas síncronas individuales están conectadas entre ellas a través de interconectores de corriente continua.
Dans la phase d'exploitation, SvK s'engage à utiliser toute ressource régulatrice disponible appropriée pour faire face à la congestion, afin de garantir les capacités d'échanges des interconnecteurs qu'il aura fournies au marché.
En la fase operativa, SvK se compromete a utilizar cualquier recurso normativo adecuado para resolver la congestión con el fin de garantizar al interconector las capacidades comerciales que le habría ofrecido el mercado.
Si, à la suite de cette déduction, il reste encore un volume de restriction, SvK s'engage à appliquer ce volume de restriction réduit aux capacités d'échanges des interconnecteurs appropriés.
Si como consecuencia de esta deducción, sigue faltando una cantidad correspondiente a la restricción, SvK se compromete a aplicar a esta cantidad reducida las capacidades comerciales del interconector correspondiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des interconnecteurs in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
