Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des mesures plus positives
Vertaling van "des mesures plus positives" in Spaans
medidas más positivas
Il s'attache à favoriser des mesures plus positives pour faire face aux besoins des enfants après un conflit.
También están instando a que se dé una respuesta más eficaz a las necesidades de los niños combatientes en situaciones posteriores a conflictos.
Pour que les choses s'améliorent, les autorités compétentes devront continuer de mettre en œuvre des mesures plus positives pour généraliser l'exercice de ces activités à toutes les femmes.
Para mejorar esta situación, en el futuro las autoridades pertinentes continuarán aplicando medidas más positivas para garantizar el disfrute por las mujeres de los beneficios mencionados más arriba.
L'importance qu'il y a à ce que les gouvernements prennent des mesures plus positives, comme par exemple imposer comme règle dans les marchés publics et la délivrance de licences le respect des droits de l'homme.
La importancia de que los gobiernos adopten medidas más positivas, como la inclusión de la observancia de los derechos humanos como requisito en las políticas de contratación pública y en la concesión de licencias.
Le Représentant spécial attirera également l'attention sur les diverses conditions politiques et socio-économiques qui souvent facilitent le recrutement des enfants et leur implication dans un conflit armé. Il s'attachera à favoriser des mesures plus positives pour faire face aux besoins des enfants soldats après un conflit.
El Representante Especial señalará asimismo la importancia de las distintas situaciones políticas y socioeconómicas que a menudo facilitan el reclutamiento y la participación de niños en conflictos armados y se esforzará en promover una respuesta más eficaz a las necesidades de los niños soldados en situaciones posteriores a conflictos.
De plus, des mesures plus positives ont été récemment annoncées par le Gouvernement croate en faveur du retour et de la réconciliation de tous les Croates.
Por su parte, el Gobierno de Croacia ha anunciado recientemente otras medidas positivas en favor del regreso y la reconciliación entre todos los croatas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
