Vertaling van "des rayons infrarouges lointains" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rayos infrarrojos lejanos
Impression en cristal de carbone, avec chaleur rayonnante des rayons infrarouges lointains.
Impresión de cristal de carbono, con rayos infrarrojos lejanos y calor radiante.
Les pierres artificielles émettent (après chauffage) des rayons infrarouges lointains.
Las piedras artificiales emiten (tras ser calentadas) rayos infrarrojos lejanos.
Le produit libère des rayons infrarouges lointains pour apaiser les muscles et les douleurs d'autres articulations.
El producto libera rayos infrarrojos lejanos para aliviar los músculos y el dolor en otras articulaciones.
En utilisant des rouleaux de jade ou de tourmaline, des rayons infrarouges lointains et une thérapie thermique, le lit aide à nettoyer les tissus corporels et régule le flux d'énergie dans le corps à travers les points d'acupuncture.
Usando rodillos de jade o turmalina, rayos infrarrojos lejanos y terapia de calor, la cama ayuda a limpiar los tejidos del cuerpo y regula el flujo de energía en el cuerpo a través de Acupoints (puntos de acupuntura).
La pierre Oya vert clair a de la zéolite qui libère des ions négatifs et des rayons infrarouges lointains.
La piedra verde clara de Oya tiene zeolita que libera iones negativos y rayos infrarrojos lejanos.
Tous les matériaux sont extraits de minéraux naturels, ce qui libère des rayons infrarouges lointains, de l'énergie de scarificateur et des ions négatifs plus purs.
Todos los materiales se extraen de minerales naturales, por lo que pueden liberar rayos infrarrojos lejanos más puros, Energía Scarlar e iones negativos.
La réflectivité élevée des rayons infrarouges lointains et moyens avec une valeur U faible empêche le rayonnement thermique de traverser le verre.
La alta reflectividad de los rayos infrarrojos lejanos y medianos con bajo valor U impide que la radiación térmica pase a través del vidrio.
Pour éviter tout inconfort cutané éventuel causé par un contact direct avec de la poudre énergétique, nous avons utilisé le revêtement protecteur pour obtenir l'avantage des rayons infrarouges lointains et ainsi offrir le confort d'une utilisation quotidienne.
Para evitar posibles molestias en la piel causadas por el contacto directo con el polvo energético, utilizamos la capa protectora para obtener la ventaja de los rayos infrarrojos lejanos y así brindar la comodidad del uso diario.
En raison de la diminution de la proportion de matériaux infrarouges lointains, l'effet des rayons infrarouges lointains est limité après le filage dans les textiles.
Debido a la disminución en la proporción de materiales infrarrojos lejanos, el efecto de los rayos infrarrojos lejanos se limita después de hilar en textiles.
Si des rayons infrarouges lointains pénètrent à travers la peau dans les couches sous-cutanées de la peau, cette énergie lumineuse profonde se transforme en énergie thermique.
Si los rayos infrarrojos lejanos penetran a través de la piel en las capas subcutáneas de la piel, esta energía de luz profunda convierte en energía térmica.
Avec des rayons infrarouges lointains, à seulement 100 degrés Fahrenheit, vous suivez jusqu'à 3 fois plus de toxines dans votre corps que dans un sauna traditionnel de 200 degrés.
Con los rayos infrarrojos lejanos, a solo 100 grados Fahrenheit sudarás hasta 3 veces más toxinas de tu cuerpo que en una sauna tradicional de 200 grados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.