Les autorisations sont définies dans le descripteur de sécurité d'un objet.
Los permisos se definen en el descriptor de seguridad de un objeto.
Une description du descripteur générique en anglais, le cas échéant.
Cuando proceda, una descripción del descriptor genérico en inglés.
Impossible de récupérer un descripteur valide correspondant à un fichier requis.
No se ha podido obtener un identificador válido que lleve al archivo requerido.
Il accepte ensuite le message et renvoie le descripteur correspondant.
Luego acepta el mensaje y devuelve el identificador correspondiente.
En cas de réussite, le nouveau descripteur est renvoyé.
En caso de éxito, se devuelve el nuevo descriptor.
Le système ne peut pas charger les blocs de descripteur de périphérique.
El sistema no puede cargar bloques del descriptor de dispositivos.
Créer un service au-dessus de n'importe quel descripteur ouvert.
Crea un servicio sobre cualquier descriptor abierto.
Recevez par téléchargement le descripteur d'application à l'aide du programme mfpadm.
Descargue el descriptor de aplicación mediante mfpadm.
Le fichier descripteur adapter.xml a été légèrement modifié.
El archivo descriptor adapter.xml ha cambiado un poco.
Cette information est appelée un descripteur de sécurité.
Esta información se conoce como un descriptor de seguridad.
Normalement, une notice est indexée par plus d'un descripteur de thésaurus.
Generalmente, al indizar las reseñas se les asignan más de un descriptor de tesauro.
Notre curiosité était piquée, nous voulions analyser plus que le descripteur.
Nuestra curiosidad aumentó a toda marcha, y deseábamos analizar algo más que un descriptor.
Chacune comprend un sélecteur et un descripteur.
Cada uno incluye un selector y un descriptor.