We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos alineaciones
Certaines routes divisées existent pour fournir deux alignements pour une route, même si de nombreuses divisions ont été éliminées.
Existen algunas rutas divididas para proporcionar dos alineaciones para una ruta, a pesar de que se han eliminado muchas divisiones.
Toutes choses étant égales par ailleurs, deux alignements avec les mêmes scores sont également bons. est la proportion de l'inconnue ou de la séquence de requête alignée sur l'une des références.
En igualdad de condiciones, dos alineaciones con las mismas puntuaciones son igualmente buenas. es qué proporción de la secuencia desconocida o de consulta se alineó con una de las referencias.
Après le déjeuner en agriturismo, à visiter deux alignements de menhir et un nuraghe de 5 tours en trachyte, encore partiellement enterrés, et qui cache un secret.
Después del almuerzo en agroturismo visitaremos dos alineaciones de menhires y un nuraghe de 5 torres en traquita, todavía parcialmente enterrado, y que esconde un secreto.
Par conséquent, il faut corriger cela en utilisant la somme des scores de deux alignements adjacents comme limite supérieure pour l'alignement fondu lors de la prochaine itération (comme le montre la figure 1).
Por lo tanto, uno tiene que corregir esto cuando usa la suma de las puntuaciones de dos alineaciones adyacentes como un límite superior para la alineación fusionada en la siguiente iteración (como se muestra en la Figura 1).
Situé dans la vallée du Txorierri, par lequel parcours la rivière Asua, comprend une zone centrale plate, limitée par deux alignements montagneux.
Situado en el valle de Asúa, por el que discurre el río Asúa, comprende una zona central llana, limitada por dos alineaciones montañosas.
Le parc naturel est constitué par deux alignements montagneux parallèles à la côte et séparés par la vallée de l'Estopet.
El parque natural está formado por dos alineaciones montañosas con una altitud máxima de 572 metros (el pico Campanelles) paralelas a la costa y separadas por el valle de Estopet.
Au cours de l'âge musical de la Renaissance et du maniérisme, cet ou deux alignements manuels n'ont pas beaucoup changé ; les différences auditives étaient uniquement dues aux caractéristiques entre les organes.
Durante la era musical del Renacimiento y el Manierismo, esta o dos alineaciones manuales no cambiaron mucho; Las diferencias auditivas se debieron únicamente a las características entre las partes del órgano.
La structure verticale est élevée grâce à quatre alignements de piliers, deux alignements avec des piliers blindés, parallèles aux murs et deux alignements avec des piliers rectangulaires adjacents aux murs mitoyens, en plus des écrans en béton armé de chaque côté de l'ascenseur.
La estructural vertical se plantea con cuatro alineaciones de pilares, dos alineaciones con pilares apantallados, paralelos a las medianeras, y dos alineaciones con pilares rectangulares adyacentes a las medianeras, además de las pantallas de hormigón a cada lado del ascensor.
Ce décalage de l'axe principal est compensé par les deux alignements de tilleuls recadrant la vue latéralement à l'est et à l'ouest du jardin.
Este desplazamiento del eje principal lo compensan dos hileras de tilos enmarcando la vista lateralmente al este y al oeste del jardín.
Les statistiques piémontaises suggèrent toujours le pari sur l'objectif (les Blancs en ont sept de suite), puis sur un match avec les deux alignements de signes donnés à 1,67 par les bookmakers.
Siempre las estadísticas piamontesas sugieren la apuesta en el Goal (los blancos tienen siete en fila), luego en un juego con ambas alineaciones de signos, otorgadas a 1,67 por los corredores de apuestas.
Au nord-ouest de Mexico, Querétaro est située à 1800 m d'altitude sur un plateau qui est bordé, au nord et au sud, par deux alignements de collines.
Al Noroeste de México, Querétaro esta ubicado a 1800 m. de altitud sobre un altiplano que esta rodeado al Norte y al Sur por dos cinturones de colinas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.