Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deux grands programmes

Vertaling van "deux grands programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos programas principales
dos programas importantes
dos grandes programas
dos importantes programas
dos principales programas
Ce chapitre se compose de deux grands programmes, pour un total de trois programmes et cinq entités de programme.
El capítulo comprende dos programas principales y un total de tres programas y cinco entidades programáticas.
Les interventions s'articuleront autour de deux grands programmes : a) survie et développement de l'enfant; b) politiques gouvernementales et protection de l'enfance.
Las intervenciones se centran en dos programas principales: a) supervivencia y desarrollo del niño; y b) políticas públicas y protección de la infancia.
Au cours des quatre dernières années, deux grands programmes de recherche-développement ont été entrepris concernant l'emploi de combustibles de remplacement et de véhicules hybrides et électriques.
Durante los últimos cuatro años se han puesto en marcha dos programas importantes de investigación y desarrollo, relativos al uso de otros combustibles y vehículos híbridos y eléctricos.
Entre 1990 et 1996, l'Afrique du Sud s'est trouvée aux prises pour la première fois avec deux grands programmes de rapatriement.
Entre 1990 y 1996, Sudáfrica hubo de abordar por vez primera dos programas importantes de repatriación.
Le forum est convenu d'appuyer la réalisation des priorités de développement identifiées au moyen de deux grands programmes concernant respectivement l'élimination de la pauvreté et le renforcement des capacités de gestion économique.
En el foro se acordó apoyar las prioridades de desarrollo por conducto de dos grandes programas: la erradicación de la pobreza y el fomento de la capacidad de gestión económica.
L'approche-programme : dans le contexte de la préparation de la Table ronde, le PNUD appuiera la préparation de deux grands programmes nationaux : lutte contre la pauvreté et renforcement des capacités nationales de gestion du développement et gouvernance
El enfoque programático: en el contexto de la preparación de la mesa redonda, el PNUD apoyará la elaboración de dos grandes programas nacionales: lucha contra la pobreza y fortalecimiento de las capacidades nacionales de gestión del desarrollo y gestión de los asuntos públicos
En effet, l'Union a une politique très active en faveur de ces pays et, particulièrement, au travers de deux grands programmes destinés à favoriser les exportations des pays en développement vers l'Union.
En efecto, la Unión tiene una política muy activa en favor de estos países y, en particular, por medio de dos programas principales destinados a favorecer las exportaciones de los países en vías de desarrollo a la Unión.
La déclaration qui accompagne la Stratégie énonce des directives pour deux grands programmes méditerranéens concernant la pollution d'origine tellurique et la biodiversité.
La Declaración, que incluye la estrategia, establece directrices para dos programas principales destinados a zonas marinas protegidas, relativos a las fuentes de contaminación de origen terrestre y la biodiversidad.
Ces deux grands programmes constituent le pivot de l'Organisation, qui vise à renforcer les capacités industrielles et à promouvoir un développement industriel écologiquement durable.
Estos dos programas principales constituyen la columna vertebral de la Organización, cuyo objetivo es fortalecer la capacidad industrial y promover el desarrollo industrial ecológicamente sostenible.
Les deux grands programmes existants comprenaient six programmes; le Secrétaire général avait proposé d'apporter des révisions à quatre d'entre eux, à savoir les programmes 39, 40, 43 et 44.
Los dos programas principales incluían en conjunto seis programas y el Secretario General proponía revisiones para cuatro de ellos, a saber, los programas 39, 40, 43 y 44.
Le PNUD contribuera à assurer l'accès universel à la santé dans le cadre de deux grands programmes destinés à la lutte contre le VIH/sida et la tuberculose.
El PNUD contribuirá al acceso universal a la atención sanitaria mediante dos programas principales para luchar contra el VIH/SIDA y la tuberculosis.
Le Bureau des victimes d'infractions pénales gère deux grands programmes de subvention: le programme d'assistance aux victimes et le programme d'indemnisation des victimes.
La Oficina para Víctimas de Delitos gestiona dos programas principales de subvenciones globales: el programa de asistencia a las víctimas y el de indemnización de las víctimas.
Le programme indicatif de Lomé III pour la période 1986-90 (147 MECU) a permis la mise en oeuvre de deux grands programmes de développement rural conçus dans l'esprit d'une coopération décentralisée.
El Programa Indicativo de Lomé III para el período 1986-90 (147 millones de ecus) ha permitido llevar a cabo dos grandes programas de desarrollo rural basados en una cooperación descentralizada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deux grands programmes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de deux grands programmes 1

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 44 ms.