Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deux programmes distincts

Vertaling van "deux programmes distincts" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos programas separados
dos programas distintos
dos programas independientes
2 e option : maintien de la situation actuelle des deux programmes distincts
2ª opción: mantener la situación actual de dos programas separados
Il appartient à chaque pays de choisir entre un programme unique et deux programmes distincts, en fonction de la législation nationale, des conditions d'enseignement, des normes professionnelles et d'autres considérations.
La elección de un programa único o de dos programas separados depende de cada país, de las leyes y reglamentos oficiales, de la situación docente, de las normas profesionales y de otras consideraciones.
La mise en œuvre concrète de programmes d'études communs étant entravée par divers obstacles, les établissements d'enseignement continuaient d'avoir deux programmes distincts, l'un en bosniaque, l'autre en croate.
Habida cuenta de que diversos obstáculos impedían la ejecución concreta de programas de estudios comunes, los establecimientos de enseñanza seguían teniendo dos programas distintos, uno bosniaco y el otro croata.
En outre, les organes de gestion informent les participants au programme enregistrés par eux que les organes de gestion peuvent poursuivre leurs activités d'étiquetage au titre de deux programmes distincts.
Además, les comunicarán que cada uno de los órganos puede proseguir sus actividades de etiquetado en el marco de dos programas distintos.
Je comprends pourquoi il préférerait qu'il y ait deux programmes distincts.
Entiendo por qué preferiría tener dos programas independientes.
S'il s'agit d'installer deux programmes distincts sur un même système, il n'est pas nécessaire que leurs licences soient compatibles, car cela ne les combine pas dans un programme plus grand.
Si únicamente quiere instalar dos programas independientes en el mismo sistema no es necesario que las licencias sean compatibles, ya que de este modo no se combinan para dar lugar a una obra mayor.
Le rapport et les résultats mondiaux sont le fruit de la fusion des données de deux programmes distincts de PPA.
En el informe y la presentación de los resultados mundiales se puso de manifiesto que en la operación se habían reunido los datos de dos programas distintos relacionados con las PPA.
Actuellement, deux programmes distincts sont en vigueur: un Cadre général destiné à l'appui de la politique des consommateurs (2004-2007)
Actualmente hay dos programas separados en vigor: el Marco general de apoyo a la política de los consumidores (2004-2013)
Les deux commissions compétentes au fond ont demandé à la Commission de présenter une nouvelle proposition traitant des deux actions dans deux programmes distincts.
Ambas comisiones han pedido a la Comisión que presente una nueva propuesta que trate sobre ambas políticas en dos programas separados.
Le Conseil a notamment accepté la scission de la proposition initiale de la Commission en deux programmes distincts (l'un dans le domaine de la santé et l'autre dans le domaine de la protection des consommateurs).
En especial, el Consejo ha dado su aprobación sobre la división de la propuesta original de la Comisión en dos programas separados (uno en el ámbito de la salud y otro en el ámbito de la protección de los consumidores).
Le 20 février 2007, PlayMania a été divisé en deux programmes distincts.
El 20 de febrero de 2007, PlayMania se dividió en dos programas separados.
Erasmus et Lingua (Action II) sont deux programmes distincts
Erasmus y Lingua son dos programas distintos
M. Bajrami (ex-République yougoslave de Macédoine) explique que les allocations familiales et les prestations pour enfants à charge sont deux programmes distincts.
El Sr. Bajrami (ex República Yugoslava de Macedonia) explica que el programa de asignaciones por hijos y el programa de prestaciones por hijos son dos programas distintos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deux programmes distincts in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.