Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux strates
Vertaling van "deux strates" in Spaans
dos estratos
Le géologue a découvert une couche intermédiaire de cendres entre deux strates de calcaire.
El geólogo descubrió una capa intermedia de cenizas entre dos estratos de caliza.
Un tronc d'arbre brûlé nous indique où se trouve le passage qui donne accès au replat entre les deux strates supérieures inclinées que nous allons devoir suivre pendant un moment.
El tronco de un árbol quemado nos indica dónde se encuentra el paso que da acceso al rellano entre los dos estratos inclinados superiores que deberemos seguir durante un buen trecho.
Déjà, on ne conçoit plus le shéol comme le domicile commun des morts mais comme divisé en deux strates dont l'une est destinée aux justes et l'autre aux impies.
El sheol ya no se concibe como el domicilio común de los muertos, sino como dividido en dos estratos, de los que uno está destinado a los justos, y el otro a los impíos.
Si deux strates (aussi éloignées dans l'espace ou de composition différente) contenaient les mêmes fossiles, il y avait de bonnes chances qu'elles aient été déposées au même moment.
Si dos estratos (aunque distantes en el espacio o diferentes en composición) contenían los mismos fósiles, era muy probable que hubieran sido colocados al mismo tiempo.
Le premier fossile trouvé date de 4,4 millions d'années sur la base de sa position stratigraphique entre deux strates volcaniques : le complexe basal de Gaala Tuff (G.
El primer fósil encontrado data de hace 4,4 millones de años sobre la base de su posición estratigráfica entre dos estratos volcánicos: el complejo basal de Gaala Tuff (G.
Leur technique consistait à produire des feuilles de graphite puis à chercher un point où deux strates (voire plus) sont alignées de telle façon qu'elles forment une structure spirale.
La técnica empleada consistió en producir láminas de grafito y, a continuación, buscar un lugar donde dos o más láminas estuviesen alineadas formando una estructura en espiral.
La société connaît deux strates: l'élite (les baï, manap et datkhi) et le peuple.
La sociedad se polariza en dos categorías: la élite (bai (ricos), manap (jefes), datkha (militares)) y el pueblo.
Les cheveux sont constitués de deux strates.
El cabello está formado por dos capas. La capa interior se llama córtex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deux strates in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
