Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devaient être
Geflecteerde vorm van devraient être 
NEW
debían ser tenían que ser era necesario había que debían estar era preciso se debían necesitaban ser iban a ser tenían que estar habían de ser
Le premier montage a révélé plusieurs problèmes de rythme qui devaient être résolus.
El primer montaje reveló varios problemas de ritmo que debían ser corregidos.
Le contrat contenait des zones en pointillés qui devaient être remplies avant la soumission.
El contrato contenía áreas punteadas que debían ser llenadas antes de la presentación.
Ils découvrirent avec tristesse que leurs plans pour le voyage devaient être annulés.
Con desánimo, descubrieron que sus planes para el viaje tenían que ser cancelados.
Les parents ont dit à regret à leurs enfants que les vacances devaient être annulées.
Los padres les dijeron con pesar a sus hijos que las vacaciones tenían que ser canceladas.
Après des années d'utilisation, les rideaux élimés devaient être remplacés.
Después de años de uso, era necesario reemplazar las cortinas desgastadas.
Les réalités de ces petits pays éloignés devaient être regardées en face.
Era necesario abordar las realidades de los países más pequeños y distantes.
Ses estimations plus vagues signifiaient qu'ils devaient être prudents avec leurs dépenses.
Sus estimaciones más conservadoras significaron que tuvieron que ser cautelosos con sus gastos.
Un panneau explique pourquoi les arbres abattus étaient malades et devaient être retirés.
Un cartel explica por qué los árboles talados estaban enfermos y tuvieron que ser retirados.
Les articles transportés par camion devaient être déchargés avec précaution pour éviter tout dommage.
Los artículos transportados en camión tuvieron que ser descargados con cuidado para evitar daños.
Les bûches calcinées du feu de camp devaient être soigneusement retirées avant de partir.
Los troncos chamuscados de la fogata tuvieron que ser retirados cuidadosamente antes de partir.
Les règles que nous avons établies étaient immuables et devaient être respectées par tous.
Las reglas que establecimos son inquebrantables y deben ser seguidas por todos.
Toutes les dépenses devaient être déduites avant de calculer la marge bénéficiaire finale.
Todos los gastos tuvieron que ser restados antes de calcular el margen de beneficio final.
Les documents permutés devaient être vérifiés pour en assurer l'exactitude.
Los documentos intercambiados debían ser revisados para comprobar su exactitud.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devaient être in het Frans

Publiciteit

Suggesties

devaient être prises 5
devaient être considérés 2
devaient être considérées 2
devaient être adoptées 1
devaient être adressées 1
devaient être achevées 1
devaient être actualisées 1
devaient être examinées 2

Resultaten: 14338. Exact: 14338. Verstreken tijd: 97 ms.