Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devaient rester
Vertaling van "devaient rester" in Spaans
deberían permanecer
tenían que permanecer
permanecerían
debían seguir siendo
debían quedarse
tenían que quedarse
debían mantenerse
tenían que mantenerse
tuvieron que permanecer
tuvieron que quedarse
debían estar
Pendant la cérémonie, les invités devaient rester en place et garder le silence.
Durante la ceremonia, los invitados debían permanecer en sus lugares y guardar silencio.
Les soldats devaient rester immobiles, sans bouger un doigt, jusqu'au signal.
Los soldados debían permanecer inmóviles, sin mover un dedo, hasta la señal.
Les prisonniers devaient rester enchaînés lorsqu'ils se rendaient aux toilettes.
Se afirmaba que los presos tenían que permanecer encadenados cuando iban a los servicios.
Pendant l'exercice de sécurité, les enfants devaient rester strictement à l'extérieur du bateau pneumatique.
Durante el simulacro de seguridad, los niños tenían que permanecer estrictamente fuera de la lancha neumática.
Deux composantes d'infanterie du Botswana devaient rester dans le couloir de Tete
Dos compañías de infantería de Botswana permanecerían en el corredor de Tete
Pendant la menace armée, tous les employés devaient rester à l'intérieur.
Durante la amenaza armada, se requirió que todos los empleados permanecieran en el lugar.
Un tiroir non fermé grinça, révélant des secrets qui devaient rester cachés.
Un cajón deslizante chirrió, revelando secretos que debían permanecer ocultos.
La visite inattendue a fait émerger des secrets qui devaient rester cachés.
La inesperada visita hizo que se destaparan secretos que debían permanecer ocultos.
En raison de restrictions budgétaires, toutes les nouvelles installations devaient rester simples et sans support.
Debido a los recortes presupuestarios, todas las nuevas instalaciones debían permanecer sin postes y sencillas.
Ses questions ont, sans le vouloir, révélé des secrets qui devaient rester cachés.
Sus preguntas revelaron sin querer secretos que debían permanecer ocultos.
Les recrues devaient rester immobiles, le doigt sur la couture du pantalon.
Los reclutas debían permanecer inmóviles, en posición de firmes todo el tiempo.
Pendant la méditation silencieuse, tous les participants devaient rester immobiles pendant dix minutes.
Durante la meditación silenciosa, todos los participantes debían permanecer quietos durante diez minutos.
Mais leur puissant leader a dit à son peuple qu'ils devaient rester ici.
Pero su poderoso líder le dijo a esta gente que debían permanecer aquí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devaient rester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 49 ms.
