We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adelantarse a las tendencias
Pour rester au sommet, il devait continuellement devancer les tendances et évolutions du marché.
Para mantenerse en la cima, necesitaba continuamente adelantarse a las tendencias y cambios del mercado.
Dans sa carrière, il a toujours trouvé des moyens de devancer les tendances de l'industrie.
En su carrera, siempre encontró maneras de adelantarse a las tendencias de la industria.
Le but de cette marque éditoriale est d'essayer de devancer les tendances internationales et de continuer à innover avec celles qui sont déjà arrivées en Espagne, toujours de la main des meilleurs spécialistes.
La finalidad de este sello editorial es tratar de adelantarse a las tendencias internacionales y seguir innovando con las que ya han llegado a España, siempre de la mano de los mejores especialistas.
Grâce à sa perpétuelle capacité à innover, à devancer les tendances et à toucher tous les publics, Tissot vend aujourd'hui, chaque année, plus de 4 millions de montres dans le monde.
Gracias a su sempiterna capacidad para innovar, adelantarse a las tendencias y llegar a todos los públicos, Tissot vende hoy más de 4 millones de relojes al año en todo el mundo.
« Il faut soulever toutes les pierres, se tenir à l'affût, devancer les tendances si possible », estime M. Léveillé.
"Hay que levantar todas las piedras, estar atento, adelantarse a las tendencias si es posible", dijo Léveillé.
Devancer les tendances technologiques peut nous donner un avantage significatif.
Adelantarse a las tendencias tecnológicas puede darnos una ventaja significativa.
La traçabilité est un exemple de la manière dont l'emballage doit devancer les tendances et la perception du public. L'emballage gagne du terrain en Asie
La trazabilidad es solo un ejemplo de los requisitos que las nuevas tendencias y criterios sociales imponen al embalaje.
Projets: Alcion Plasticos intervient dans des projets pour devancer les tendances et nouveautés qui apparaîtront dans l'avenir. Emballage COEX
Proyectos: alción Plásticos participa en Proyectos que nos permiten estar a la cabeza de las tendencias y novedades que van apareciendo en el mercado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.