Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devant haman
Vertaling van "devant haman" in Spaans
ante aman
a aman
Mardochée, cousin d'Esther, refuse de se prosterner devant Haman (3:1-4).
Mardoqueo se niega a inclinarse ante aman (3:1-4).
2 Et tous les serviteurs du roi, qui étaient à la porte du roi, s'inclinaient et se prosternaient devant Haman; car le roi l'avait ainsi ordonné à son égard.
Además, el rey ordenó que todos sus sirvientes se arrodillaran e inclinaran su cabeza ante aman, en señal de respeto.
2 Et tous les serviteurs du roi, qui étaient à la porte du roi, s'inclinaient et se prosternaient devant Haman; car le roi l'avait ainsi ordonné à son égard.
2 Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a aman, porque así había mandado el rey con respecto a él.
2 Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard.
2 Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y Rendían homenaje a aman, porque Así Había mandado el rey con respecto a él.
Comment Mardochée fait-il preuve de courage lorsque le roi lui commande, à lui et aux autres serviteurs, de se prosterner devant Haman?
¿En qué forma demostró valor Mardoqueo cuando el rey mandó que todos los siervos se inclinaran ante aman?
2 Et tous les serviteurs du roi, qui étaient à la porte du roi, s'inclinaient et se prosternaient devant Haman; car le roi l'avait ainsi ordonné à son égard.
Y todos los súbditos del rey que estaban en la puerta del rey se inclinaban y arrodillaban ante Hamán, porque el rey así lo había dispuesto.
Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard.
Todos los sirvientes del Rey a la entrada del palacio tendrían que arrodillarse y postrarse ante Haman, pues esto era lo que el Rey había ordenado a todos los que hicieran.
Que peut faire valoir l'innocent devant Haman?
¿Qué puede hacer valer el inocente ante Hamán?
Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point.
Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a Amán, porque así había mandado el rey con respecto a él. Pero Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje
15:8. 2 et tous les serviteurs du roi qui étaient à la porte du roi se courbaient et se prosternaient devant Haman: car le roi l'avait ainsi commandé à son égard.
En aquellos días, estando Mardochêo sentado a la puerta del rey, denunció a la reina Esther, y Esther lo dijo al rey en nombre de Mardochêo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devant haman in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
