Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devant moi comme si

Examples with "devant moi comme si" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils sont passés devant moi comme si je n'étais pas là.
Pasaron frente a mí como si yo no estuviera.
Treize ans ont passé, et pourtant, vous voilà devant moi comme si c'était hier.
Trece años han pasado... y aquí estáis ante mí, como si fuera ayer.
Treize ans ont passé, et pourtant, vous voilà devant moi comme si c'était hier.
Ya han pasado trece años y sin embargo... están aquí, frente a mí, como si apenas fuera ayer.
Histoire vraie: J'ai rencontré un gars dans ma vie qui a mangé un kiwi non pelé devant moi comme si c'était la chose la plus normale au monde.
Historia verdadera: conocí a un chico en mi vida que se comió un kiwi sin pelar frente a mí como si fuera lo más normal del mundo.
Elle parle devant moi comme si j'étais pas la, comme si j'existais pas.
Habla delante de mi como si yo no estuviera, como si no existiera.
Elles passent devant moi comme si elles ne me connaissaient pas, ou comme si je n'étais personne.
Pasan junto a mí como si no me conocieran o como si yo no fuera nadie.
Alors, je refuse de sortir mon portable et d'appuyer sur le bouton d'enregistrement et le pointer devant moi comme si j'étais à un concert ; comme un fan à un concert.
Entonces, me rehúso a sacar mi celular y apretar el botón de grabar y apuntarlo frente a mí como si estuviera en un concierto, como un fanático en un concierto.
Tout ce que j'avais jamais fait passa devant moi comme si c'était un film se déroulant à toute vitesse sur un écran... Ma vie tout entière était passée devant moi.
Todo lo que yo había hecho hasta entonces pasó por mi mente como si fuera en una pantalla, absolutamente todo, hasta llegar al mismo momento en el que me encontraba allí; toda mi vida había pasado ante mí.
Tout ce que j'avais jamais fait passa devant moi comme si c'était un film se déroulant à toute vitesse sur un écran... Ma vie tout entière était passée devant moi.
Todo lo que yo jamás había hecho pasó por mi mente como si fuera en una pantalla... Toda mi vida pasó ante mí.

Andere resultaten

Pas juste devant moi, mais comme si ça allait arriver bientôt.
No justo delante de mí, sino cómo ocurrirá algún día.
Tiens-toi devant moi, comme si tu me parlais.
Párate frente a mí, actúa como si estuvieras hablando conmigo.
Comme je le disais, mon mari s'est excité sur elle juste devant moi, comme si j'étais pas là.
Como estaba diciendo, mi esposo no paraba de alabarla justo frente a mí, como si yo no existiera.
Je me souviens d'avoir couru dans le parking après, les mains devant moi, comme si je volais.
Recuerdo haber corrido en el estacionamiento al salir con las manos al frente, aparentando que volaba.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 74165. Exact: 9. Verstreken tijd: 271 ms.