Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
development assistance

Vertaling van "development assistance" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Development Assistance
"Development assistance, asset recovery and money-laundering: making the connection", Étude visant à expliquer l'impact du blanchiment d'argent sur le développement
"Development assistance, asset recovery and money-laundering: making the connection", documento destinado a explicar la repercusión del blanqueo de dinero en el desarrollo
De ce fait, à cause de changements de priorités, ainsi que de la réduction de l'Overseas Development Assistance au cours de l'ère militaire, la volonté politique et la détermination du Gouvernement n'ont pas pu se traduire par des engagements budgétaires appropriés.
Así, pues, la voluntad política y el compromiso del gobierno no pudieron ir acompañados de consignaciones presupuestarias a la luz del cambio de prioridades, además de la reducción de la asistencia oficial para el desarrollo al país durante la época de gobierno militar.
Elle utilise au mieux les cadres et les processus existants tels que le programme de stratégie en vue de réduire la pauvreté et l'UNDAF (United Nations Development Assistance Framework - plan-cadre des Nations unies pour l'aide au développement).
La CE está aprovechando al máximo los instrumentos existentes, tales como el programa estratégico para la reducción de la pobreza y el UNDAF (programa marco de las Naciones Unidas para la ayuda al desarrollo).
vu l'indice de réponse humanitaire 2010 établi par l'organisation DARA (Development Assistance Research Associates), qui analyse et classe la façon dont les principaux pays donateurs répondent aux besoins des personnes affectées par des catastrophes, des conflits et des situations d'urgence,
Visto el Índice de Respuesta Humanitaria 2010 establecido por la organización DARA (Development Assistance Research Associates), que analiza y clasifica la forma en que los principales países donantes responden a las necesidades de las personas afectadas por catástrofes, conflictos y situaciones de emergencia,
En février 1996, les Tokélaou ont engagé des pourparlers officiels avec le New Zealand Overseas Development Assistance (ODA) au sujet de l'orientation à donner à l'aide au développement.
Se iniciaron en febrero de 1996 en Tokelau las conversaciones oficiales entre la Dirección de Desarrollo de Ultramar de Nueva Zelandia y Tokelau sobre la orientación futura de la asistencia para el desarrollo.
Le FNUAP a indiqué qu'il disposait d'un appui financier suffisant, grâce à des ressources extrabudgétaires provenant de l'Australian International Development Assistance Bureau et de la Banque mondiale, pour poursuivre les activités menées au titre de l'Initiative mondiale jusqu'à la fin de 1995.
El FNUAP señaló que se disponía de suficiente apoyo financiero, gracias a los recursos extrapresupuestarios procedentes del Instituto Australiano de Asistencia al Desarrollo Internacional y del Banco Mundial, para continuar los trabajos de la iniciativa mundial hasta el final de 1995.
Groupe Zagranica, Polish Development Assistance 2008 ("Aide polonaise au développement").
Grupo Zagranica, Polish Development Assistance 2008 ("Asistencia para el desarrollo polaca").
A Manille, le père Pierre Tritz, S.J., a fondé en 1974 la Educational Research and Development Assistance (ERDA) Foundation, afin d'aider les enfants qui sont rejetés par l'école d'obtenir une formation professionnelle (annexe 21).
En Manila, el padre Pierre Tritz, S.J., fundó en 1974 la Educational Research and Development Assistance (ERDA) Foundation con el fin de ayudar a los niños rechazados por la escuela a obtener una formación profesional (anexo 21).
Voir également "Distribution of net aid by Development Assistance Committee Countries", Indicateurs du développement dans le monde, Banque mondiale, 1997, p. 310 et suiv.
Ver además, "Distribution of net aid by Development Assistance Committee countries", World Development Indicators, Banco Mundial,1997, pág. 310 y ss.
Groupe international de travail sur l'éducation, Selected Issues in Development Assistance to Education.
Grupo de Trabajo Internacional sobre Educación, Selected Issues in Development Assitance to Education.
Outre cette assistance, d'autres aides ont été apportées par l'Organisation internationale du travail, l'ambassade japonaise, l'ambassade britannique, Canadian International Development Assistance, le HCR, Swiss Contact et la Fédération internationale pour le planning familial.
Además, también han proporcionado ayuda la Organización Internacional del Trabajo, la Embajada del Japón, la Embajada Británica, Canadian International Development Assistance, el ACNUR, Swiss Contact y la Federación Internacional de Planificación de la Familia.
Elle supervise les travaux de l'Office of Economic and Social Affairs, de l'Office of Technical Specialized Agencies et de l'Office of International Development Assistance.
La Sra. Kimble supervisa la labor de la Oficina de Asuntos Económicos y Sociales, la Oficina de Organismos Técnicos Especializados y la Oficina de Asistencia Internacional para el Desarrollo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor development assistance in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.