Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devenir plus complexes
Vertaling van "devenir plus complexes" in Spaans
se vuelven más complejas
Comme leurs entreprises à croître et à devenir plus complexes, ils estiment qu'ils n'ont pas le temps d'être tout pour tout le monde.
A medida que su negocio crezca y se vuelven más complejas, se encuentran que no tienen el tiempo para ser todo para todas las personas.
Au fur et à mesure que les villes continuent à se développer et à devenir plus complexes, il devient de plus en plus difficile pour une ville de réussir et d'éviter les échecs.
A medida que las ciudades continúan creciendo y se vuelven más complejas, se hace más difícil para una ciudad tener éxito y evitar el fracaso.
Les instructions semblent devenir plus complexes à mesure que nous atteignons les dernières étapes.
Las instrucciones parecen complicarse más al llegar a los últimos pasos.
Les questions auxquelles il faut trouver des solutions ne cessent de devenir plus complexes.
Los asuntos que tenemos que solucionar son cada vez más complejos.
Dans de nombreuses lignées de dinosaures, ces plumes simples ont évolué pour devenir plus complexes, y compris certaines que nous voyons aujourd'hui sur les oiseaux.
En muchos linajes de dinosaurios, estas plumas simples evolucionaron en otras más intrincadas, incluyendo algunas que vemos hoy en las aves.
Les virus ne grandissent pas mais utilisent l'énergie et les nutriments des cellules de l'hôte pour agrandir leur taille ou devenir plus complexes.
Los virus no crecen, pero usan la energía y los nutrientes de la célula huésped para aumentar su tamaño o ser más complejos.
De plus en plus de pays adoptant diverses formes de politique industrielle, la compétition et les conflits ne peuvent que s'intensifier et devenir plus complexes.
Dado que cada vez más países adoptan formas de política industrial, la competencia y los conflictos están destinados a intensificarse y complicarse.
Les contenus vont-ils devenir plus complexes ?
¿Serán estos nuevos contenidos más complejos?
La division cellulaire permet non seulement aux organismes de devenir plus complexes, elle permet également aux organismes de remplacer les cellules et de réparer les tissus.
La división celular no solo permite que los organismos se vuelvan más complejos, sino que también permite a los organismos reemplazar las células y reparar el tejido.
Les menaces pesant sur les pays pauvres ne feront que croître et devenir plus complexes au fur et à mesure que les changements climatiques s'installent et que les ressources diminuent.
La amenaza a los países pobres seguirá creciendo y se volverá más compleja a medida que el cambio climático se afiance y los recursos se agoten.
Je modifierai la valeur de ce facteur lorsque les fonctions vont devenir plus complexes (au-delà de 20 points de CC) ou moins lisibles.
Voy a modificar el valor de este parámetro cuando las funciones serán más complejas (más allá de 20 puntos) o menos legibles.
"Nous avons analysé différents protocoles et modèles de spécifications pour déterminer comment ces systèmes pourraient être étendus et devenir plus complexes au fil du temps" explique M. Jahn.
"Hemos analizado diferentes protocolos y especificaciones de diseño, con el fin de definir cómo pueden ampliarse los distintos sistemas y ganar en complejidad con el tiempo", afirma Jahn.
Diplomatie dynamique: Au fur et à mesure que vous progresserez dans le jeu vos relations avec les autres civilisations vont devenir plus complexes.
Diplomacia dinámica; a medida que progresa el juego, tus relaciones iniciales con otras civilizaciones se hacenmás complejas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devenir plus complexes in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
