Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviendra encore plus difficile
Examples with "deviendra encore plus difficile" and their translation in Spaans
Ensuite, le traitement de la gingivite deviendra encore plus difficile.
Entonces, el tratamiento de la gingivitis será aún más difícil.
Bosch a mis en garde sur un avenir qui ne semble pas plus prometteur : avec la stagnation du secteur de la construction et la crise, le chômage augmentera et l'accès au logement deviendra encore plus difficile.
Bosch alertó de cara a un futuro que no se vislumbra más prometedor: con el estancamiento del sector de la construcción y la crisis, el paro aumentará y se hará aún más difícil el acceso a la vivienda.
Après le passage à la comptabilité d'exercice dans le cadre des normes IPSAS, cela deviendra encore plus difficile étant donné l'étendue des nouvelles opérations.
Cuando esto se aplique también a la contabilidad en valores devengados de conformidad con las IPSAS, se presentarán aún más problemas debido a la gran variedad de nuevas transacciones.
Les scientifiques sont sans appel, le réchauffement climatique pourrait engendrer à l'avenir des épisodes pluvieux encore plus extrêmes dans la région et il deviendra encore plus difficile de contrôler le ruissellement des engrais.
Los científicos estiman que el calentamiento del clima podría provocar precipitaciones más extremas en la región y, en última instancia, dificultar el control de la escorrentía de fertilizantes.
Andere resultaten
La prise de décision deviendra probablement encore plus difficile dans l'Union européenne élargie.
Seguramente, tomar decisiones será aún más difícil en una Unión Europea ampliada.
Doté d'effectifs très mobiles, le recrutement représente constamment une difficulté pour le HCDH et les responsables ayant des postes à pourvoir seront davantage mis à contribution, et il deviendra donc encore plus difficile de tenir les délais de recrutement.
Dada la gran movilidad del personal, la contratación es un problema constante para el ACNUDH, por lo que los directivos contratantes deberán realizar esfuerzos adicionales, lo que dificultará el cumplimiento de los plazos de contratación.
L'accès à l'eau deviendra de plus en plus difficile et les femmes devront donc passer encore plus de temps à aller chercher celle-ci.
A medida que el acceso al agua va haciéndose más y más difícil, las mujeres se verán obligadas a pasar aún más tiempo tratando de recolectarla.
L'UNSOA est actuellement chargé de la difficile tâche de s'occuper de ce matériel, et la responsabilité deviendra encore plus grande avec la multiplication des activités et du matériel qu'entraînera la montée en puissance de la Mission.
Actualmente la UNSOA tiene el mandato de encargarse de esos activos que, debido a la ampliación, se convertirán en una responsabilidad aún mayor a medida que las actividades y los activos en los sectores vayan en aumento.
Reste positif, ton équipe a déjà remonté des scores encore plus difficiles.
Mantente positivo, tu equipo ya ha remontado marcadores aún más complicados.
Les informations en excès sur internet peuvent rendre la décision encore plus difficile.
El exceso de información en internet puede hacer que decidir sea todavía más difícil.
Le soleil écrasant les frappait, rendant la randonnée encore plus difficile.
El sol abrasador caía sobre ellos, haciendo la caminata aún más desafiante.
Évitons de trop intensifier la situation et de la rendre encore plus difficile.
No apretemos demasiado las tuercas y hagamos la situación aún más difícil.
Sous la pluie, le marché encombré devenait encore plus difficile à traverser avec un parapluie.
Bajo la lluvia, el mercado abarrotado era aún más difícil de atravesar con un paraguas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 108896. Exact: 4. Verstreken tijd: 183 ms.
