Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devienne trop
Vertaling van "devienne trop" in Spaans
vuelva demasiado
se volviera demasiado
ponga demasiado
se volvió demasiado
ponga muy
se volvieran demasiado
se haga demasiado
se pongan muy
se pusiera demasiado
esté volviendo demasiado
llegue a ser demasiado
sea demasiado
se reseque demasiado
sea muy
Nous voulons acheter des parts de cette société avant qu'elle ne devienne trop chère.
Queremos comprar participaciones de esta empresa antes de que se vuelva demasiado cara.
Nous devons affronter l'ennemi de l'intérieur avant qu'il ne devienne trop puissant.
Debemos enfrentar al adversario interno antes de que se vuelva demasiado poderoso.
Elle a refusé l'invitation de crainte que la soirée ne devienne trop bruyante.
Rechazó la invitación por miedo de que la fiesta se volviera demasiado ruidosa.
Ils ont déménagé bien avant que le quartier ne devienne trop bruyant et touristique.
Se mudaron mucho antes de que el barrio se volviera demasiado ruidoso y turístico.
Nous devrions aborder le sujet calmement avant que la réunion ne devienne trop tendue.
Deberíamos tratar el tema con calma antes de que la reunión se ponga demasiado tensa.
Juste avant que le soleil ne devienne trop lumineux.
Justo antes de que el sol se ponga demasiado brillante.
Ils ont préféré se dissocier du groupe avant que la situation ne devienne trop extrême.
Prefirieron apartarse del grupo antes de que la situación se volviera demasiado extrema.
La cuisson du rouvet demande une attention particulière pour éviter qu'il ne devienne trop gras.
Cocinar pescado mantequero requiere atención cuidadosa para evitar que se vuelva demasiado grasiento.
Il est sage de se séparer du groupe avant qu'il ne devienne trop nombreux.
Es prudente separar el paquete antes de que se vuelva demasiado lleno.
Avant que ça ne devienne trop lourd à porter.
Antes que se vuelva demasiado que aguantar.
Il a prétexté un appel urgent pour décoincer avant que la discussion devienne trop personnelle.
Puso como excusa una llamada urgente para marcharse antes de que la conversación se volviera demasiado personal.
En écoutant attentivement, elle espérait retenir l'harmonie avant que la situation ne devienne trop tendue.
Escuchando atentamente, ella esperaba mitigar el conflicto antes de que se volviera demasiado intenso.
Je ne veux pas que cela devienne trop sérieux entre vous.
Sólo no quiero que se vuelva demasiado serio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devienne trop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 42 ms.
