Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviennent beaucoup plus complexes
Examples with "deviennent beaucoup plus complexes" and their translation in Spaans
Les cas d'utilisation au-delà de la crypto-monnaie deviennent beaucoup plus complexes.
Los casos de uso más allá de la criptomoneda son mucho más complejos.
Aujourd'hui, les algorithmes de déclenchement des sacs gonflables deviennent beaucoup plus complexes.
Hoy en día, los algoritmos de activación del airbag se están volviendo mucho más complejos.
Les chevets deviennent beaucoup plus complexes.
Las cabeceras son mucho más complejas.
Mais si par contre le public perçoit à juste titre un risque plus élevé de désastre, les questions politiques deviennent beaucoup plus complexes.
Por otra parte, si ese temor no está errado y realmente hay más riesgo de desastre, entonces las decisiones políticas serán mucho más complejas.
Même s'il n'a jamais été aussi facile de prendre part aux échanges, les opérations commerciales internationales deviennent beaucoup plus complexes et entraînent des difficultés inédites pour les entreprises, les individus et les pouvoirs publics.
Sin embargo, a pesar de que nunca había sido tan fácil participar en el comercio, la complejidad de las transacciones comerciales internacionales ha aumentado dramáticamente, lo que plantea nuevos desafíos para las empresas, los individuos y los gobiernos.
Les accords se multiplient et deviennent beaucoup plus complexes, des dispositions actuellement en vigueur doivent être clarifiées et des accords «anciens» doivent dans certains cas être renégociés ou dénoncés faute d'avoir donné les résultats escomptés.
Los acuerdos actuales son más numerosos y mucho más complejos, es posible que haya que aclarar las disposiciones vigentes y algunos tratados "antiguos" quizás tendrían que renegociarse o simplemente revocarse en caso de que hayan tenido efectos no deseados.
Les problèmes deviennent beaucoup plus complexes.
¿Qué significado Los asuntos se complican mucho.
Skyrim est un jeu énorme et dynamique qui exige beaucoup de ressources et les choses deviennent beaucoup plus complexes quand vous parlez de contenu important comme Dawnguard.
Skyrim es un juego masivo y muy dinámico que requiere de una gran cantidad de recursos, y las cosas se ponen más complicadas cuando hablamos de un contenido del tamaño de Dawnguard.
Andere resultaten
Les avions deviennent beaucoup trop complexes à faire voler.
Según Trump, las aeronaves "se están volviendo demasiado complejas para volar".
En raison de l'expansion dans de nouveaux domaines d'application, les robots deviennent de plus en plus complexes et nécessitent donc beaucoup plus de temps de recherche et de développement avant de pouvoir être commercialisés.
Debido a la expansión a nuevas áreas de aplicación, los robots se están volviendo más complejos y, por lo tanto, necesitan mucho más tiempo de investigación y desarrollo antes de ser comercializables.
De plus, leurs paroles deviennent plus mûres, reflétant des sentiments plus complexes et souvent beaucoup plus amères et moins naïves qu'à leurs débuts.
También sus letras se hacen más maduras, reflejando sentimientos más complejos y siendo en muchas ocasiones mucho más amargas y menos ingenuas que las de sus inicios.
Sur Internet, tout paraît simple, mais la vie réelle est beaucoup plus complexe.
En Internet todo parece sencillo, pero la vida real es mucho más complicada.
En quatrième année de médecine, les stages à l'hôpital deviennent beaucoup plus fréquents.
En cuarto año de medicina, las prácticas en el hospital se vuelven mucho más frecuentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 94602. Exact: 8. Verstreken tijd: 151 ms.
