Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviens fou
Geflecteerde vorm van devenir fou
Vertaling van "deviens fou" in Spaans
estoy volviendo loco
vuelvo loco
vuelves loco
enloquezco
volveré loco
estás volviendo loco
he vuelto loco
estás loco
volverme loco
estoy loco
Sous le plâtre, ça me démange tellement que je deviens fou.
Debajo del yeso me pica tanto que me estoy volviendo loco.
Cette chaleur étouffante me sort par les trous de nez, je deviens fou.
Este calor sofocante me saca de quicio, me estoy volviendo loco.
Franchement, rester ici sans rien faire m'ennuie à mourir, je deviens fou.
Francamente, quedarme aquí sin hacer nada me aburre a muerte, me vuelvo loco.
Je les aime tant que je deviens fou d'amour pour eux.
Les quiero tanto que de amor me vuelvo loco por ellos.
Oh, j'aime quand tu deviens fou du pouvoir.
Oh, realmente me pones cuando te vuelves loco con el poder.
Si tu n'as pas de routine, tu deviens fou.
Si no tienes una rutina te vuelves loco.
Ma vieille blessure de guerre me lance et je deviens fou.
La vieja herida de guerra empieza a palpitar y me vuelvo loco.
Ecoute... je dois le dire à quelqu'un sinon je deviens fou.
Debo decirselo a alguien si no me vuelvo loco.
Je ne peux pas sortir et je deviens fou.
No puedo salir a la calle y me estoy volviendo loco.
Si je ne la vois pas, je deviens fou.
Si no la veo, me vuelvo loco.
Et là, il s'avère tout simplement que je deviens fou.
Ahora resulta que sólo me estoy volviendo loco.
Je me tape un bruit de travaux depuis six heures, je deviens fou.
Me trago algo de ruido de obras desde las seis, me estoy volviendo loco.
Parfois, je pense que je deviens fou moi-même.
A veces pienso que me estoy volviendo loco yo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deviens fou in het Frans
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 41 ms.
