La monnaie devient ainsi un signe visible de la puissance souveraine.
Le propre espace bien-être devient ainsi le lieu de la retraite.
Elle s'inscrit dans la durée et devient ainsi une procédure normale.
Ahora parece destinada a mantenerse y se convierte en un procedimiento normal.
Alice devient ainsi une autorité de certification.
La Valla devient ainsi le berceau des Frères Maristes.
Il devient ainsi une menace pour l'ensemble de la population civile.
Se convierte así en un peligro para la población civil en general.
Le cosmos de l'information devient ainsi un jardin moins clos.
El cosmos de la información se convierte así en un jardín menos cerrado.
La propre maison avec jardin devient ainsi à la réalité.
La propia casa con jardín se convierte así en realidad.
Le roman devient ainsi une œuvre de critique sociale.
La novela se convierte así en una obra de crítica social.
L'infrastructure devient ainsi le simple véhicule de la concurrence.
La infraestructura se convierte así en un simple vehículo de la competencia.
Le livre devient ainsi un guide cycliste non conventionnel.
El libro se convierte así en una guía de ciclismo no convencional.
La machine devient ainsi un chasseur polyvalent.
La máquina se convierte así en un cazador de usos múltiples.