Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient donc plus difficile
Examples with "devient donc plus difficile" and their translation in Spaans
Mais dans ce cas, la solution de planification n'est pas disponible, par définition, et il devient donc plus difficile d'utiliser les deux carburants.
Pero en este caso, la solución de estadificación no está disponible, por definición, por lo que se hace más difícil usar ambos combustibles.
Les coûts de développement des programmes aéronautiques sont en constante augmentation; le financement de la livraison de nouveaux avions en devient donc plus difficile.
Los costes de desarrollo de los programas de aviación se incrementan continuamente, dificultando la financiación de nuevas aeronaves.
Il devient donc plus difficile de prévoir si la couverture sera efficace pendant toute la durée de la relation de couverture.
Por consiguiente, es más difícil prever la eficacia de la cobertura durante la vigencia de la relación de cobertura.
L'élimination des jugements sexistes des médias comme du matériel pédagogique devient donc plus difficile.
Por consiguiente, cada vez es más difícil la eliminación de criterios de carácter sexista tanto en los medios de comunicación como en los materiales educativos.
Lorsqu'ils entrent à l'école, la plupart des enfants ont déjà développé leurs préférences alimentaires (goûts et aversions). Il devient donc plus difficile de modifier leur comportement.
Una vez que los niños empiezan la escuela, la mayoría ya ha desarrollado sus preferencias alimentarias (lo que les gusta y lo que no), de modo que lograr un cambio de comportamiento es más difícil.
Andere resultaten
La diversification devient donc de plus en plus difficile à trouver.
La diversificación es cada vez más difícil de encontrar.
Il devient donc de plus en plus difficile pour nous de parvenir à cibler les attentes de l'ensemble de nos joueurs avec un contenu unique.
Por tanto, nos resulta cada vez más difícil satisfacer las expectativas de todos y cada uno de los jugadores con una sola actualización de contenidos.
Il devient donc de plus en plus difficile pour les États de lutter contre des activités criminelles qui se produisent hors de leurs frontières mais ne leur portent pas moins préjudice, d'où la nécessité d'une coopération internationale accrue.
Es, pues, cada vez más difícil para los Estados luchar contra la delincuencia que se produce fuera de sus fronteras pero que igualmente los afecta, por ello es necesario una mayor cooperación internacional.
Il devient donc évidemment difficile de croire, et s'il est difficile de croire, il est d'autant plus difficile d'offrir sa vie au Seigneur pour être son serviteur.
Así pues, como es obvio, resulta difícil creer; y, si es difícil creer, mucho más difícil es entregar la vida al Señor para ponerse a su servicio.
Il devient donc difficile de maîtriser la colère de ces personnes .
Por lo tanto, se hace difícil controlar la ira de estas personas .
Il devient donc difficile pour eux de former un groupe politique.
Por lo tanto, les resulta difícil formar un grupo político.
Déterminer l'architecture cellulaire originelle de la moelle devient donc difficile.
En consecuencia, es bastante difícil determinar la disposición original de las células.
Il devient donc difficile de déterminer clairement les objectifs d'une communauté citoyenne.
Por lo tanto, resulta difícil determinar con claridad los objetivos de una comunidad ciudadana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 39105. Exact: 5. Verstreken tijd: 169 ms.
