Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient pas trop
Vertaling van "devient pas trop" in Spaans
no se vuelve demasiado
no se pone muy
Ils ont une belle et forte ramification qui ne devient pas trop touffue.
Tienen un patrón de ramificación fuerte y agradable que no se vuelve demasiado espeso.
Utilisez uniquement un moteur de haute qualitéhuile synthétique ou semi-synthétique, qui ne devient pas trop forte dans les fortes gelées.
Use solo motor de alta calidadaceite sintético o semisintético, que no se vuelve demasiado fuerte en las heladas severas.
Mais est-ce que le prix ne devient pas trop élevé maintenant?
Ahora, ¿el precio no se vuelve demasiado alto?
L'observateur peut alors vérifier si le poids ne devient pas trop lourd et si vous effectuez correctement l'exercice.
El observador puede prestar atención si el peso no se vuelve demasiado pesado y si realiza el ejercicio correctamente.
Tant qu'elle ne devient pas trop agressive, vous apprécierez la répartie.
Mientras no se torne demasiado cáustica, disfrutará de la réplica aguda.
Assurez-vous que le substrat ne devient pas trop sec.
Asegúrese de que la tierra no se seque mucho.
Tant que la fièvre ne devient pas trop élevée, c'est bien qu'elle soit endormie.
Mientras no se haga demasiado alta, está bien que ella duerma.
Si ça ne devient pas trop sérieux.
Si no se lo toma muy en serio.
Cuire à feu doux et s'assurer que l'ail ne devient pas trop brun.
Cocinar a fuego muy suave y vigilar que no se dore demasiado el ajo.
Cela dit vraiment « une tendance », donc ça ne devient pas trop superficiel.
Realmente dice 'una tendencia', por lo que no se vuelve muy superficial.
Ainsi, le confort de port est également élevé lors de longs voyages, car la tête ne devient pas trop lourde.
Así que el confort en viajes largos es también muy alto, ya que la cabeza no lleva demasiado peso.
Ne devient pas trop gentil avec moi, d'accord?
No te pongas llorica conmigo, ¿vale?
Il est conseillé aux femmes enceintes de maintenir leur activité physique habituelle tant que cela ne devient pas trop inconfortable et de rester actives quotidiennement, par exemple en marchant.
Se recomienda a las mujeres embarazadas que continúen con la actividad física habitual mientras se sientan cómodas, y que intenten mantenerse activas en el día a día, por ejemplo, paseando.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient pas trop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
