Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient trop complexe
Vertaling van "devient trop complexe" in Spaans
se vuelve demasiado complejo
Le jeu devient trop complexe à ce niveau, il y a trop de règles spéciales.
El juego se vuelve demasiado complejo en este nivel, hay demasiadas reglas especiales.
Si le rythme devient trop complexe, nous le perdons.
Si el ritmo se vuelve demasiado complejo, sin embargo, lo perdemos.
Pour les produits transformés, de plus en plus à la base de l'alimentation, l'étiquetage de l'origine devient trop complexe tant pour les entreprises que pour les consommateurs.
En el caso de los productos transformados, cuya proporción en la alimentación es cada vez mayor, el etiquetado de origen se vuelve demasiado complejo, tanto para las empresas como para el consumidor.
Lorsqu'un sujet devient trop complexe pour que Virdung puisse en discuter brièvement, il renvoie le lecteur à son œuvre volante perdue, une pratique inutile pour les lecteurs modernes.
Cuando un tema se vuelve demasiado complejo para que Virdung lo discuta brevemente, refiere al lector a su trabajo más grande perdido, una práctica inútil para los lectores modernos.
Quand la situation devient trop complexe, il vaut mieux faire appel aux experts compétents.
Cuando la situación se vuelve demasiado compleja, es mejor recurrir a expertos competentes.
Lorsque la situation devient trop complexe, les responsables appellent immédiatement leur autorité supérieure.
Cuando la situación se vuelve demasiado compleja, los responsables llaman de inmediato a su autoridad superior.
Une manière simple de voir si votre programme devient trop complexe est de regarder combien de temps votre navigateur met pour l'ouvrir.
Una forma sencilla de ver si su programa se está complicando demasiado es ver cuánto tiempo le cuesta a su navegador abrirlo.
Par exemple, lorsqu'une affaire devient trop complexe pour être traitée sur un canal spécifique, les agents doivent s'adapter rapidement en demandant au client de passer à un canal plus approprié.
Por ejemplo, cuando un caso empieza a ser difícil de gestionar en un canal determinado, el agente tiene que adaptarse rápidamente pidiendo al cliente cambiar a un canal más apropiado.
Chaque fois que les tensions commencent à augmenter ou lorsqu'un échange devient trop complexe à gérer sur un canal donné, les agents devraient calmement proposer de passer à un canal plus approprié, pour la simple raison qu'ils aimeraient ainsi mieux servir le client.
Si empieza a surgir tensiones durante el intercambio o éste se vuelve demasiado complicado para gestionarlo en un canal determinado, los agentes deberán pedir al cliente cambiar a otro canal más apropiado por el simple hecho de ayudarlo mejor.
Cela semble logique; s'il y a trop d'options, il devient trop complexe de prévoir ce qu'il peut se passer, ajoute-t-il.
Es una cuestión de lógica: si hay demasiadas opciones, es difícil predecir lo que podría ocurrir, añade.
Quand la situation devient trop complexe, le travailleur social réunit tous les intervenants autour de la table.
Cuando la situación se complica demasiado, la trabajadora social reúne a todas las personas implicadas alrededor de la mesa.
Parfois, notre cas d'utilisation devient trop complexe pour le traiter avec ce type d'expression et nous devons utiliser l'un des autres types SELECT ou FLWR.
A veces, nuestro caso de uso se vuelve complejo para manejarlo con este tipo de expresión y tenemos que usar uno de los otros tipos SELECT o FLWR.
Conseil : Si un tableau devient trop complexe, vous pouvez le convertir en véritable feuille de calcul directement dans OneNote.
Sugerencia: Si una tabla pasa a ser demasiado compleja, puede convertirla en una hoja de cálculo directamente en OneNote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient trop complexe in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
