We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se pone un poco raro
C'est là que ça devient un peu bizarre.
Bueno, aquí es donde se pone un poco raro.
Sam, ça devient un peu bizarre.
Sam, esto se pone un poco raro.
Mais quand vous m'interrompez, Cela devient un peu bizarre.
Pero cuando ustedes me interrumpen, esto se pone un poco raro.
Mais il devient un peu bizarre de vous et de moi.
Pero se está poniendo un poco raro sobre tú y yo.
Mais quand tu parles de mes fesses, ça devient un peu bizarre.
Pero cuando hablas de mi tushy, es un poco raro.
Voilà où ça devient un peu bizarre.
Bueno, ahí es donde se pone un poco extraño.
La vie de famille devient un peu bizarre.
La vida de mi familia está bien extraña.
Tout devient un peu bizarre, ici.
Las cosas se están poniendo algo raras por aquí.
Après les coups de feu, le corps a été déplacé dans la salle de bains, et c'est là que ça devient un peu bizarre.
Después del tiroteo, movieron el cadáver hasta el baño que es donde la cosa se pone bastante rara.
Ça devient un peu bizarre ici et comme demain, c'est ton anniversaire, - on a pensé...
Estamos hablando de que... las cosas están raras aquí, y mañana es tu cumpleaños...
Ça devient un peu bizarre.
Esto se está volviendo un poco raro.
Ça devient un peu bizarre.
Se está poniendo muy raro.
Mais si vous allez vous épouser l'un l'autre, alors ce point devient un peu bizarre car comment un frère va-t-il épouser une sœur ?
Por esta razón, cuando os casáis unos con otros resulta un poco extraño. ¿Cómo puede un hermano casarse con una hermana?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.