Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir se demander
Vertaling van "devoir se demander" in Spaans
que preguntarse
Les Parties allaient pour ce faire devoir se demander ce qui avait fonctionné et ce qui n'avait pas fonctionné s'agissant de faire face aux changements climatiques, et ce qui pouvait être fait pour amplifier les efforts déployés par les États parties et collaborer plus efficacement.
A tal fin, las Partes tendrían que preguntarse qué había sido útil, y qué no, para hacer frente al cambio climático y qué podría hacerse para ampliar sus iniciativas y trabajar juntas de manera más eficaz.
Avant d'entrer dans l'isoloir dimanche, les électeurs de Krasnodar vont devoir se demander qui parmi les candidats restants proposent des solutions à ces questions ainsi qu'à d'autres problèmes auxquels fait face la région.
Al ir a las urnas el domingo, los electores de Krasnodar deberán preguntarse quién entre los candidatos restantes ofrece soluciones a estos y otros problemas que enfrenta la región.
Les capitales vont maintenant devoir se demander si ces efforts, et les travaux que nous avons menés ici cette année, méritent d'être poursuivis, ou bien si la Commission du désarmement est finalement devenue inutile.
Ahora las capitales tendrán que reflexionar sobre si esos esfuerzos, y nuestras actividades aquí este año, merecen que se continúen o si la Comisión de Desarme ha dejado finalmente de ser útil.
Suite à l'allocation du Caire, les Européens vont devoir se demander si ce n'est pas uniquement la marche du monde qui sera affectée mais aussi la position de l'Europe.
Ahora, después de haber escuchado a Obama en El Cairo, tendrán que preguntarse si este no es otro aspecto de la manera de funcionar del mundo, y de la posición que Europa ocupa en él, que está a punto de cambiar.
Alors que les enquêteurs continuaient à se demander pourquoi le Grand Herrmann n'était pas sorti... Olive Snook allait devoir se demander comment quelqu'un était sorti.
Mientras los investigadores seguían considerando por qué el Gran Herrmann no consiguió salir... Olive Snook estaba a punto de considerar cómo otra persona sí lo había hecho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir se demander in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
