We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons approcher le problème sous un autre angle.
Y creo que debemos verlo, desde una perspectiva diferente.
Donc, nous devons approcher l'aprākṛta - transcendantal - au-dessus de la nature matérielle.
Así que tenemos que acercarnos a el aprākṛta, trascendental, por encima de la naturaleza material.
La méthode est que nous devons approcher une personne parfaite et recevoir ses instructions telles qu'elles sont.
El proceso es que hay que acercarse a una persona perfecta y tomar su instrucción tal como es.
Je crois que nous devons approcher cette technologie avec un peu plus de courage, tout en envisageant naturellement les risques, mais en considérant que sans curiosité, sans courage, il n 'y a jamais eu aucun progrès, même dans la biotechnologie.
A mi juicio, debemos afrontar esta nueva tecnología con más decisión, siendo conscientes de los riegos, pero sin curiosidad, sin decisión nunca se han hecho progresos, y tampoco en la biotecnología.
Avec le polisseur elle permet d'éliminer les impuretés pour laisser les ongles sans rugosités, pour cela nous devons approcher l'ongle à la tête et faire des mouvements circulaires pour éliminer n'importe quelle imperfection.
Con el pulidor permite eliminar las impurezas para dejar las uñas libres de rugosidades, para ello debemos acercar la uña al cabezal y hacer movimientos circulares para eliminar cualquier imperfección.
Nous devons approcher de la fin.
Debemos estar cerca del final.
Nous devons approcher la voiture.
Tenemos que traer el auto.
Nous devons approcher le représentant actuel
Debemos acercarnos al vínculo vigente
La théorie de la communication de Habermas fait précisément référence à un tel idéal de régulation que nous ne pourrons probablement jamais réaliser sous une forme pure, mais que nous pouvons et devons approcher de manière asymptotique.
La teoría de la comunicación de Habermas se refiere precisamente a un ideal regulatorio que probablemente nunca realizaremos en forma pura, pero que podemos y debemos abordar asintóticamente.
Si nous voulons acheter le matériel de la vannerie, travaillé avec l'osier nous devons approcher à nous des endroits comme Guadalupe, Jaraiz du côté, Montehermoso, etc...
Si queremos comprar material de cestería, trabajados con mimbre debemos acercarnos a lugares como Guadalupe, Jaraiz de la Vera, Montehermoso, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.