Examples with "devons modeler" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons modeler notre vie afin qu'elle devienne une bonne nouvelle.
Debemos modelar nuestra vida para que se convierta en una buena noticia.
Pour qu'une masse informe acquière des traits et une expression, nous devons modeler les muscles en reliant la musculature faciale aux terminaisons nerveuses correspondantes.
Para que una masa informe adquiera los rasgos que le darán expresión debemos moldear los músculos articulando la musculatura facial con sus correspondientes terminaciones nerviosas.
C'est un moment de vérité. Nous devons modeler le changement, sans quoi le changement nous sera imposé.
Es el momento de la verdad. Tenemos que dar forma al cambio, ya que de otro modo nos los impondrán.
Toujours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, nous devons modeler les activités de notre vie de telle sorte que nous puissions nous souvenir du Seigneur vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Siempre veinticuatro horas, tenemos que arreglar nuestras actividades de la vida de tal manera que podamos recordar las veinticuatro horas.
De Mariola, les qualités que nous devons modeler et susciter chez nos jeunes.
De Mariola, las cualidades que debemos modelar y animar en los jóvenes.
Andere resultaten
Avant de poursuivre, nous devons examiner le modèle conceptuel actuel pour en vérifier l'exactitude.
Antes de continuar, debemos revisar el modelo de datos actual para asegurar su precisión.
Nous devons trouver un modèle économique respectant les critères éthiques fixés par le conseil.
Debemos encontrar un modelo de negocio que cumpla con los criterios éticos fijados por el consejo.
Nous devons tous modeler et participer à l'avenir du travail.
Todos debemos dar forma y participar en el futuro del trabajo.
Nous devons adopter un nouveau modèle pour les échanges économiques mondiaux.
Tenemos que convenir en un nuevo paradigma para el intercambio económico mundial.
Monsieur le Président, nous devons préserver le modèle économique et social européen.
Señor Presidente, debemos salvaguardar el modelo social y económico europeo.
Nous devons créer de bons modèles, qui prévoient des normes plus élevées.
Tenemos que establecer buenos modelos que proporcionen mayores niveles de calidad.
Pour sortir de cette crise nous ne devons pas répéter ce modèle.
Para salir de esta crisis no debemos repetir ese modelo.
Nous devons fomer les meilleurs modèles mathématiques possibles, les plus cohérents.
Necesitamos hacer el mejor modelo matemático que podemos el más consistente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.