Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devons nous positionner
Vertaling van "devons nous positionner" in Spaans
debemos posicionarnos
necesitamos posicionarnos
La région Occitanie est attentive au développement des stations de montagne, et nous devons nous positionner pour être force de proposition.
La región de Occitania está atenta al desarrollo de los centros turísticos de montaña y debemos posicionarnos para ser proactivos.
Nous devons nous positionner contre cette violence.
Debemos posicionarnos contra esta violencia.
Donc, nous devons nous positionner sur deux fronts.
Así que, lo que realmente debemos hacer es dividirlo en dos partes.
De la même manière que le cerveau travaille en établissant de nouveaux contacts entre les neurones et chaque synopsis génère une nouvelle pensée, également en tant qu'individus, nous devons nous positionner au centre du cluster afin d'établir plus de connexions.
De la misma manera que el cerebro funciona estableciendo nuevos contactos entre las neuronas y cada sinopsis genera un pensamiento nuevo, también como individuos necesitamos posicionarnos en el centro del racimo de modo que hagamos más conexiones.
Donc, nous devons nous positionner sur deux fronts.
Lo que necesitamos hacer es dividirlo en dos.
Nous devons nous positionner.
Vamos a nuestras posiciones.
Nous devons nous positionner.
Tenemos que tomar una postura.
Nous devons nous positionner sans attendre et contribuer activement, de façon coordonnée, à façonner l'ordre du jour du G20.
Debemos establecer nuestra posición sin demora y ayudar activamente a dar forma a la agenda del G-20 de manera coordinada.
« Nous devons nous positionner pour diriger dans un monde où la sécurité prend forme dans les salles de conseils d'administration et sur les places boursières, en plus des champs de bataille », a-t-elle affirmé.
"Tenemos que colocarnos a en una posición de liderazgo en un mundo en que la seguridad toma forma en salas de conferencias y bolsas de valor, como en los campos de batalla", dijo Clinton.
Nous devons nous positionner sous le télescope à quelques centimètres de la fenêtre arrière pour que Megan puisse sortir le bras et l'attraper.
Hasta que podemos llegar debajo del telescopio... con él flotando a unos centímetros de la ventana de popa... para que Megan pueda alcanzarlo con el brazo.
Toutefois, je pense que le bon sens prédomine en Irlande et que sa population réfléchit maintenant à la situation dans laquelle nous nous trouvons et sait que nous devons nous positionner au centre de l'Europe, compte tenu de la crise que nous traversons.
Pero creo que el sentido prevalece en Irlanda y la gente ahora reflexiona sobre la situación en la que nos encontramos y saben que necesitamos estar en el corazón de Europa, dada la crisis en la que estamos inmersos.
Nous devons nous positionner clairement par rapport à ces questions si nous voulons être honnêtes avec nous-mêmes, avec l'Europe et avec les Moldaves.
Es necesario que adoptemos una posición clara respecto a esas cuestiones si queremos ser sinceros con nosotros mismos, con Europa y con los moldavos.
« Nous devons nous positionner pour bénéficier des opportunités économiques significatives qu'offre cette nouvelle industrie, » a indiqué le ministre de la Justice Mark Golding.
"Tenemos que posicionarnos para aprovechar las significativas oportunidades económicas que ofrece esta emergente industria", dijo el ministro de Justicia Marcos Golding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devons nous positionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
